The Toolbox
Η εργαλειοθήκη
Την Τρίτη στις οκτώ και μισή έπρεπε να σταθώ στο γραφείο της εκκλησίας και να πω στη Diane Price ότι όλα ήταν καλά. Στις επτά ήμουν στην εκκλησία με τον Marco και κρατούσα μια πόρτα.
A210 minΉχος
Πώς αρχίζει
At half past eight on Tuesday I had to stand in the vestry and tell Diane Price that everything was fine. At seven I was in the church with Marco, holding a door.
Την Τρίτη στις οκτώ και μισή έπρεπε να σταθώ στο γραφείο της εκκλησίας και να πω στη Diane Price ότι όλα ήταν καλά. Στις επτά ήμουν στην εκκλησία με τον Marco και κρατούσα μια πόρτα.
"Left," he said.
«Αριστερά», είπε.
I moved left. It was the right left, for once.
Πήγα αριστερά. Για μία φορά, ήταν η σωστή αριστερά.
Γλώσσες
- The Toolbox · Αγγλικά (πρωτότυπο)A2 Εύκολο · 932 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- صندوق الأدوات · ΑραβικάA2 Εύκολο · 694 λέξεις · ~10 min
- Der Werkzeugkasten · ΓερμανικάA2 Εύκολο · 968 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- Η εργαλειοθήκη · ΕλληνικάA2 Εύκολο · 844 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- 7. La caja de herramientas · ΙσπανικάA2 Εύκολο · 882 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- La boîte à outils · ΓαλλικάA2 Εύκολο · 1.034 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- औज़ारों का बक्सा · ΧίντιA2 Εύκολο · 963 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- Kotak Perkakas · ΙνδονησιακάA2 Εύκολο · 832 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- La cassetta degli attrezzi · ΙταλικάA2 Εύκολο · 886 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- 道具箱 · ΙαπωνικάA2 Εύκολο · Ήχος
- 도구 상자 · ΚορεατικάA2 Εύκολο · 661 λέξεις · ~5 min · Ήχος
- De gereedschapskist · ΟλλανδικάA2 Εύκολο · 945 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- Skrzynka z narzędziami · ΠολωνικάA2 Εύκολο · 831 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- A caixa das ferramentas · ΠορτογαλικάA2 Εύκολο · 886 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- Cutia de scule · ΡουμανικάA2 Εύκολο · 875 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- กล่องเครื่องมือ · ΤαϊλανδικάA2 Εύκολο
- Alet Çantası · ΤουρκικάA2 Εύκολο · 662 λέξεις · ~5 min · Ήχος
- Hộp đồ nghề · ΒιετναμικάA2 Εύκολο · 1.027 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- 工具箱 · ΚινεζικάA2 Εύκολο · Ήχος
Αραβικά με Αγγλικά · Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Αραβικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Ταϊλανδικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Ταϊλανδικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Ερωτήσεις
Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το The Toolbox;
Αγγλικά, Αραβικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.
Τι επίπεδο είναι;
Το πρωτότυπο στα Αγγλικά είναι επιπέδου A2 Εύκολο. Στις μεταφράσεις, τα Αραβικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου A2 Εύκολο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.
Πόσο μεγάλο είναι;
Περίπου 932 λέξεις: γύρω στα 5–10 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.
Είναι δωρεάν;
Ναι. Διαβάστε το online χωρίς λογαριασμό. Οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) χρειάζονται δωρεάν λογαριασμό.
Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;
Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.
