The Toolbox
صندوق الأدوات
في الثامنة والنصف من يوم الثلاثاء كان علي أن أقف في غرفة الكهنة وأقول لديان برايس إن كل شيء على ما يرام. وفي السابعة كنت في الكنيسة مع ماركو، وأمسك باب.
A210 minصوت
كيف تبدأ
At half past eight on Tuesday I had to stand in the vestry and tell Diane Price that everything was fine. At seven I was in the church with Marco, holding a door.
في الثامنة والنصف من يوم الثلاثاء كان علي أن أقف في غرفة الكهنة وأقول لديان برايس إن كل شيء على ما يرام. وفي السابعة كنت في الكنيسة مع ماركو، وأمسك باب.
"Left," he said.
قال: «إلى اليسار».
I moved left. It was the right left, for once.
تحركت إلى اليسار. كان اليسار الصحيح، هذه المرة.
اللغات
- The Toolbox · الإنجليزية (النص الأصلي)A2 سهل · 932 كلمة · ~10 min · صوت
- صندوق الأدوات · العربيةA2 سهل · 694 كلمة · ~10 min
- Der Werkzeugkasten · الألمانيةA2 سهل · 968 كلمة · ~10 min · صوت
- Η εργαλειοθήκη · اليونانيةA2 سهل · 844 كلمة · ~10 min · صوت
- 7. La caja de herramientas · الإسبانيةA2 سهل · 882 كلمة · ~10 min · صوت
- La boîte à outils · الفرنسيةA2 سهل · 1,034 كلمة · ~10 min · صوت
- औज़ारों का बक्सा · الهنديةA2 سهل · 963 كلمة · ~10 min · صوت
- Kotak Perkakas · الإندونيسيةA2 سهل · 832 كلمة · ~10 min · صوت
- La cassetta degli attrezzi · الإيطاليةA2 سهل · 886 كلمة · ~10 min · صوت
- 道具箱 · اليابانيةA2 سهل · صوت
- 도구 상자 · الكوريةA2 سهل · 661 كلمة · ~5 min · صوت
- De gereedschapskist · الهولنديةA2 سهل · 945 كلمة · ~10 min · صوت
- Skrzynka z narzędziami · البولنديةA2 سهل · 831 كلمة · ~10 min · صوت
- A caixa das ferramentas · البرتغاليةA2 سهل · 886 كلمة · ~10 min · صوت
- Cutia de scule · الرومانيةA2 سهل · 875 كلمة · ~10 min · صوت
- กล่องเครื่องมือ · التايلانديةA2 سهل
- Alet Çantası · التركيةA2 سهل · 662 كلمة · ~5 min · صوت
- Hộp đồ nghề · الفيتناميةA2 سهل · 1,027 كلمة · ~10 min · صوت
- 工具箱 · الصينيةA2 سهل · صوت
العربية مع الإنجليزية · الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع العربية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التايلاندية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التايلاندية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
أسئلة
بأي لغات يمكنني قراءة The Toolbox؟
الإنجليزية والعربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.
ما مستواها؟
النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.
ما طولها؟
نحو 932 كلمة: قرابة 5–10 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.
هل هي مجانية؟
نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.
هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟
نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.
