Brumm Takes the Train
Brumm merge cu trenul
Mia și ursulețul ei Brumm merg cu tata cu trenul la bunica. La gară este Mia, este tata, este bunica. Dar Brumm este încă în tren, iar trenul merge mai departe. Unde este Brumm în această noapte?
A15 minVersiune audio
Cum începe
1
1
Mia is six years old. She has a teddy. The teddy is called Brumm. He is brown and soft, and he has only one ear. Brumm is always with Mia: when she eats, when she plays and at night.
Mia are șase ani. Ea are un ursuleț de pluș. Pe ursuleț îl cheamă Brumm. El este maro și moale și are doar o ureche. Brumm este mereu cu Mia: când mănâncă, când se joacă și noaptea.
Today Mia and Dad are going to Grandma's by train. The journey is long. Two hours! Mia sits by the window. Brumm sits on the table. They see cows, trees and a river.
Astăzi Mia și tata merg cu trenul la bunica. Drumul este lung. Două ore! Mia stă la fereastră. Brumm stă pe masă. Ei văd vaci, copaci și un râu.
Limbi
- Brumm fährt Zug · Germană (original)A1 Ușor · 422 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- برم يركب القطار · ArabăA1 Ușor · 330 de cuvinte · ~5 min
- Ο Μπρουμ ταξιδεύει με το τρένο · GreacăA1 Ușor · 432 de cuvinte · ~5 min
- Brumm Takes the Train · EnglezăA1 Ușor · 451 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Brumm viaja en tren · SpaniolăA1 Ușor · 438 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Brumm prend le train · FrancezăA1 Ușor · 513 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- ब्रुम्म रेलगाड़ी में जाता है · HindiA1 Ușor · 491 de cuvinte · ~5 min
- Brumm Naik Kereta · IndonezianăA1 Ușor · 404 de cuvinte · ~5 min
- Brumm prende il treno · ItalianăA1 Ușor · 399 de cuvinte · ~5 min
- ブルム、でんしゃに のる · JaponezăA1 Ușor
- 브룸이 기차를 탄다 · CoreeanăA1 Ușor · 344 de cuvinte · ~5 min
- Brumm rijdt met de trein · NeerlandezăA1 Ușor · 440 de cuvinte · ~5 min
- Brumm jedzie pociągiem · PolonezăA1 Ușor · 372 de cuvinte · ~5 min
- Brumm anda de trem · PortughezăA1 Ușor · 437 de cuvinte · ~5 min
- Brumm merge cu trenul · RomânăA1 Ușor · 401 de cuvinte · ~5 min
- บรุมขึ้นรถไฟ · ThailandezăA1 Ușor
- Brumm Trenle Gidiyor · TurcăA1 Ușor · 330 de cuvinte · ~5 min
- Brumm đi tàu hoả · VietnamezăA1 Ușor · 552 de cuvinte · ~10 min
- 布鲁姆坐火车 · ChinezăA1 Ușor
Arabă cu engleză · Germană cu engleză · Greacă cu engleză · Engleză cu arabă · Engleză cu germană · Engleză cu greacă · Engleză cu spaniolă · Engleză cu franceză · Engleză cu hindi · Engleză cu indoneziană · Engleză cu italiană · Engleză cu japoneză · Engleză cu coreeană · Engleză cu neerlandeză · Engleză cu poloneză · Engleză cu portugheză · Engleză cu română · Engleză cu thailandeză · Engleză cu turcă · Engleză cu vietnameză · Engleză cu chineză · Spaniolă cu engleză · Franceză cu engleză · Hindi cu engleză · Indoneziană cu engleză · Italiană cu engleză · Japoneză cu engleză · Coreeană cu engleză · Neerlandeză cu engleză · Poloneză cu engleză · Portugheză cu engleză · Română cu engleză · Thailandeză cu engleză · Turcă cu engleză · Vietnameză cu engleză · Chineză cu engleză · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Întrebări
În ce limbi pot citi Brumm fährt Zug?
Germană, arabă, greacă, engleză, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză. Alege limba în care vrei să citești și pe cea pe care o vrei alături: fiecare paragraf stă lângă traducerea sa, așa că poți verifica o frază fără să pierzi locul unde ai rămas.
Ce nivel are?
Originalul în germană este de nivel A1 Ușor. În traducere: arabă, greacă, engleză, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză: nivel A1 Ușor. Nivelurile urmează Cadrul European Comun de Referință, de la Pre-A1 (primii pași) la C2.
Cât de lungă este?
Aproximativ 422 de cuvinte în 2 capitole: în jur de 5–10 min de lectură, cu traducerea alături. Timpul depinde de nivelul ediției: o ediție mai ușoară se citește mai încet.
Este gratuită?
Da. Citește-o online fără cont. Descărcările (PDF, EPUB, plus AZW3 și MOBI pentru Kindle) necesită un cont gratuit.
O pot citi pe Kindle sau Kobo?
Da. Descarcă EPUB-ul pentru Kobo, Apple Books și majoritatea e-readerelor sau AZW3 ori MOBI pentru Kindle, cu fiecare paragraf urmat de traducerea sa. Există și un PDF cu textele alături, de tipărit, și fiecare limbă separat.
