Brumm Takes the Train
Brumm fährt Zug
Mia und ihr Teddy Brumm fahren mit Papa im Zug zu Oma. Am Bahnhof ist Mia da, Papa ist da, Oma ist da. Aber Brumm ist noch im Zug, und der Zug fährt weiter. Wo ist Brumm heute Nacht?
A15 minHörfassung
So fängt es an
1
1
Mia is six years old. She has a teddy. The teddy is called Brumm. He is brown and soft, and he has only one ear. Brumm is always with Mia: when she eats, when she plays and at night.
Mia ist sechs Jahre alt. Sie hat einen Teddy. Der Teddy heißt Brumm. Er ist braun und weich, und er hat nur ein Ohr. Brumm ist immer bei Mia: beim Essen, beim Spielen und in der Nacht.
Today Mia and Dad are going to Grandma's by train. The journey is long. Two hours! Mia sits by the window. Brumm sits on the table. They see cows, trees and a river.
Heute fahren Mia und Papa mit dem Zug zu Oma. Die Fahrt ist lang. Zwei Stunden! Mia sitzt am Fenster. Brumm sitzt auf dem Tisch. Sie sehen Kühe, Bäume und einen Fluss.
Sprachen
- Brumm fährt Zug · Deutsch (Original)A1 Leicht · 422 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- برم يركب القطار · ArabischA1 Leicht · 330 Wörter · ~5 min
- Ο Μπρουμ ταξιδεύει με το τρένο · GriechischA1 Leicht · 432 Wörter · ~5 min
- Brumm Takes the Train · EnglischA1 Leicht · 451 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Brumm viaja en tren · SpanischA1 Leicht · 438 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Brumm prend le train · FranzösischA1 Leicht · 513 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- ब्रुम्म रेलगाड़ी में जाता है · HindiA1 Leicht · 491 Wörter · ~5 min
- Brumm Naik Kereta · IndonesischA1 Leicht · 404 Wörter · ~5 min
- Brumm prende il treno · ItalienischA1 Leicht · 399 Wörter · ~5 min
- ブルム、でんしゃに のる · JapanischA1 Leicht
- 브룸이 기차를 탄다 · KoreanischA1 Leicht · 344 Wörter · ~5 min
- Brumm rijdt met de trein · NiederländischA1 Leicht · 440 Wörter · ~5 min
- Brumm jedzie pociągiem · PolnischA1 Leicht · 372 Wörter · ~5 min
- Brumm anda de trem · PortugiesischA1 Leicht · 437 Wörter · ~5 min
- Brumm merge cu trenul · RumänischA1 Leicht · 401 Wörter · ~5 min
- บรุมขึ้นรถไฟ · ThailändischA1 Leicht
- Brumm Trenle Gidiyor · TürkischA1 Leicht · 330 Wörter · ~5 min
- Brumm đi tàu hoả · VietnamesischA1 Leicht · 552 Wörter · ~10 min
- 布鲁姆坐火车 · ChinesischA1 Leicht
Arabisch mit Englisch · Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Arabisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Thailändisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Thailändisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Fragen
In welchen Sprachen kann ich Brumm fährt Zug lesen?
Deutsch, Arabisch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.
Welches Niveau hat es?
Das Original auf Deutsch hat Niveau A1 Leicht. Die Übersetzungen: Arabisch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: A1 Leicht. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.
Wie lang ist es?
Etwa 422 Wörter in 2 Kapiteln: rund 5–10 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.
Ist es kostenlos?
Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.
Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?
Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.
