Hoppel and the First Snow
Hoppel e a primeira neve
Uma manhã, toda a floresta está branca. O pequeno coelho Hoppel ama a neve e quer mostrar a neve para os amigos dele. Mas o sapo sumiu, e o ouriço não acorda. Eles estão doentes?
A110 minÁudio
Como começa
1
1
It is morning in the forest. Little Hoppel the rabbit wakes up. It is cold. Very cold. And outside it is completely quiet.
É de manhã na floresta. O pequeno coelho Hoppel acorda. Está frio. Muito frio. E lá fora está tudo em silêncio.
Hoppel goes out of the house. Then he stops. His eyes go wide. The forest is white! The tree is white. The hedge is white. Everything is white.
Hoppel sai de casa. Depois ele para. Ele arregala os olhos. A floresta está branca! A árvore está branca. A cerca viva está branca. Tudo está branco.
Línguas
- Hoppel und der erste Schnee · Alemão (original)A1 Fácil · 512 palavras · ~5 min · Áudio
- هوبل وأول ثلج · ÁrabeA1 Fácil · 384 palavras · ~5 min
- Ο Χόπελ και το πρώτο χιόνι · GregoA1 Fácil · 494 palavras · ~5 min
- Hoppel and the First Snow · InglêsA1 Fácil · 538 palavras · ~10 min · Áudio
- Hoppel y la primera nieve · EspanholA1 Fácil · 511 palavras · ~5 min · Áudio
- Hoppel et la première neige · FrancêsA1 Fácil · 631 palavras · ~10 min · Áudio
- हॉपल और पहली बर्फ़ · HindiA1 Fácil · 578 palavras · ~10 min
- Hoppel dan Salju Pertama · IndonésioA1 Fácil · 470 palavras · ~5 min
- Hoppel e la prima neve · ItalianoA1 Fácil · 501 palavras · ~5 min
- ホッペルとはじめてのゆき · JaponêsA1 Fácil
- 호펠과 첫눈 · CoreanoA1 Fácil · 380 palavras · ~5 min
- Hoppel en de eerste sneeuw · HolandêsA1 Fácil · 529 palavras · ~10 min
- Hoppel i pierwszy śnieg · PolonêsA1 Fácil · 444 palavras · ~5 min
- Hoppel e a primeira neve · PortuguêsA1 Fácil · 525 palavras · ~10 min
- Hoppel și prima zăpadă · RomenoA1 Fácil · 468 palavras · ~5 min
- ฮอปเพิลกับหิมะแรก · TailandêsA1 Fácil
- Hoppel ve İlk Kar · TurcoA1 Fácil · 393 palavras · ~5 min
- Hoppel và tuyết đầu mùa · VietnamitaA1 Fácil · 636 palavras · ~10 min
- 霍佩尔和第一场雪 · ChinêsA1 Fácil
Árabe com inglês · Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com árabe · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com tailandês · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Tailandês com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Perguntas
Em que línguas posso ler Hoppel und der erste Schnee?
Alemão, árabe, grego, inglês, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.
Qual é o nível?
O original em alemão é A1 Fácil. Em tradução: árabe, grego, inglês, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês: A1 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.
Qual é o tamanho?
Cerca de 512 palavras em 2 capítulos: uns 5–10 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.
É grátis?
Sim. Leia online sem conta. Os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) precisam de uma conta grátis.
Posso ler num Kindle ou Kobo?
Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.
