Pular para o conteúdo

Fifty at the Top

Cinquenta no topo

Sipho é um professor na Cidade do Cabo e vai fazer cinquenta anos. Ele quer uma coisa para o seu aniversário: subir a Table Mountain a pé com seus velhos amigos de escola, como aos dezoito anos.

A220 minÁudioInício grátis

Ler

O resto deste livro é para assinantes

O início é grátis. Com o Reader você lê os livros para assinantes por inteiro, com sua narração e mais significados de palavras.

Ver planos

Como começa

inglêsportuguês

The photo on the wall

A foto na parede

Sipho lived in Cape Town with his wife. He was forty-nine, and he was a teacher at a big school.

Sipho morava na Cidade do Cabo com a esposa. Ele tinha quarenta e nove anos e era professor em uma escola grande.

Every morning, he drove to work under Table Mountain. He looked up at it every day. He never went up.

Todas as manhãs, ele ia de carro para o trabalho embaixo da Table Mountain. Ele olhava para ela todos os dias. Ele nunca subiu.

Os primeiros parágrafos, como o leitor os mostra. Continuar lendo

Línguas

  • Fifty at the Top · Inglês (original)A2 Fácil · 2.001 palavras · ~20 min · Áudio
  • خمسون على القمة · ÁrabeA2 Fácil · 1.587 palavras · ~20 min
  • Fünfzig auf dem Gipfel · AlemãoA2 Fácil · 2.069 palavras · ~25 min · Áudio
  • Πενήντα στην κορυφή · GregoA2 Fácil · 1.951 palavras · ~20 min
  • Cincuenta en la cima · EspanholA2 Fácil · 1.932 palavras · ~20 min · Áudio
  • Cinquante ans au sommet · FrancêsA2 Fácil · 2.451 palavras · ~25 min · Áudio
  • शिखर पर पचास · HindiA2 Fácil · 2.154 palavras · ~25 min
  • Lima Puluh Tahun di Puncak · IndonésioA2 Fácil · 1.939 palavras · ~20 min
  • Cinquanta in cima · ItalianoA2 Fácil · 1.945 palavras · ~20 min
  • 山の上で50さい · JaponêsA2 Fácil
  • 정상에서의 오십 · CoreanoA2 Fácil · 1.496 palavras · ~15 min
  • Vijftig op de top · HolandêsA2 Fácil · 2.090 palavras · ~25 min
  • Pięćdziesiątka na szczycie · PolonêsA2 Fácil · 1.723 palavras · ~20 min
  • Cinquenta no topo · PortuguêsA2 Fácil · 1.984 palavras · ~20 min
  • Cincizeci în vârf · RomenoA2 Fácil · 1.983 palavras · ~20 min
  • อายุ 50 บนยอดเขา · TailandêsA2 Fácil
  • Zirvede Elli Yaş · TurcoA2 Fácil · 1.477 palavras · ~15 min
  • Tuổi năm mươi trên đỉnh núi · VietnamitaA2 Fácil · 2.507 palavras · ~30 min
  • 五十岁,登顶 · ChinêsA2 Fácil

Árabe com inglês · Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com árabe · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com tailandês · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Tailandês com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Perguntas

Em que línguas posso ler Fifty at the Top?

Inglês, árabe, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.

Qual é o nível?

O original em inglês é A2 Fácil. Em tradução: árabe, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês: A2 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.

Qual é o tamanho?

Cerca de 2.001 palavras em 4 capítulos: uns 5–30 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.

É grátis?

Só o início. Leia online sem conta. O resto do livro, a narração e os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) vêm com o Reader.

Posso ler num Kindle ou Kobo?

Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.

Mais histórias deste nível