The Wobbly Tooth
Gigi Goyang
Paul punya gigi goyang. Giginya goyang terus, tapi tidak lepas. Papa punya rencana, Oma punya rencana, dan Paul merasa sedikit takut.
A15 minSuara
Awal ceritanya
1
1
Paul is six. He has a wobbly tooth. The tooth is at the front, at the top, in the middle.
Paul berumur enam tahun. Dia punya gigi goyang. Giginya ada di depan, atas, di tengah.
Paul wiggles it with his tongue. The tooth moves forward. Paul wiggles it again. The tooth moves back. But it won't come out.
Paul menggoyangkan gigi dengan lidahnya. Giginya bergerak ke depan. Paul menggoyangkannya lagi. Giginya bergerak ke belakang. Tapi gigi itu tidak lepas.
Bahasa
- Der Wackelzahn · Jerman (asli)A1 Mudah · 474 kata · ~5 min · Suara
- السن المتحرك · ArabA1 Mudah · 361 kata · ~5 min
- Το κουνιστό δόντι · YunaniA1 Mudah · 493 kata · ~5 min
- The Wobbly Tooth · InggrisA1 Mudah · 505 kata · ~5 min · Suara
- El diente flojo · SpanyolA1 Mudah · 501 kata · ~5 min · Suara
- La dent qui bouge · PrancisA1 Mudah · 565 kata · ~10 min · Suara
- हिलता हुआ दांत · HindiA1 Mudah · 561 kata · ~10 min
- Gigi Goyang · IndonesiaA1 Mudah · 434 kata · ~5 min
- Il dente che dondola · ItaliaA1 Mudah · 471 kata · ~5 min
- ぐらぐらのまえば · JepangA1 Mudah
- 앞니가 흔들흔들 · KoreaA1 Mudah · 374 kata · ~5 min
- De wiebeltand · BelandaA1 Mudah · 483 kata · ~5 min
- Ruszający się ząb · PolskiA1 Mudah · 410 kata · ~5 min
- O dente mole · PortugisA1 Mudah · 521 kata · ~5 min
- Dintele care se mișcă · RumaniaA1 Mudah · 467 kata · ~5 min
- ฟันโยก · ThaiA1 Mudah
- Sallanan Diş · TurkiA1 Mudah · 376 kata · ~5 min
- Chiếc răng lung lay · VietnamA1 Mudah · 587 kata · ~10 min
- 松动的牙 · TionghoaA1 Mudah
Arab dengan Inggris · Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Arab · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Thai · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Thai dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Pertanyaan
Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Der Wackelzahn?
Jerman, Arab, Yunani, Inggris, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
Tingkatnya apa?
Teks asli bahasa Jerman berada di tingkat A1 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Arab, Yunani, Inggris, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat A1 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.
Seberapa panjang?
Sekitar 474 kata dalam 2 bab: kira-kira 5–10 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
Apakah gratis?
Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.
Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.
