Saltar al contenido

The Wobbly Tooth

El diente flojo

Paul tiene un diente flojo. Se mueve y se mueve, pero no se cae. Papá tiene un plan, la abuela tiene un plan, y Paul tiene un poco de miedo.

A15 minNarración

Leer

Cómo empieza

inglésespañol

1

1

Paul is six. He has a wobbly tooth. The tooth is at the front, at the top, in the middle.

Paul tiene seis años. Tiene un diente flojo. El diente está delante, arriba, en el medio.

Paul wiggles it with his tongue. The tooth moves forward. Paul wiggles it again. The tooth moves back. But it won't come out.

Paul lo mueve con la lengua. El diente va hacia delante. Paul lo mueve otra vez. El diente va hacia atrás. Pero no se cae.

Los primeros párrafos, tal como los muestra el lector. Seguir leyendo

Idiomas

  • Der Wackelzahn · Alemán (original)A1 Fácil · 474 palabras · ~5 min · Narración
  • السن المتحرك · ÁrabeA1 Fácil · 361 palabras · ~5 min
  • Το κουνιστό δόντι · GriegoA1 Fácil · 493 palabras · ~5 min
  • The Wobbly Tooth · InglésA1 Fácil · 505 palabras · ~5 min · Narración
  • El diente flojo · EspañolA1 Fácil · 501 palabras · ~5 min · Narración
  • La dent qui bouge · FrancésA1 Fácil · 565 palabras · ~10 min · Narración
  • हिलता हुआ दांत · HindiA1 Fácil · 561 palabras · ~10 min
  • Gigi Goyang · IndonesioA1 Fácil · 434 palabras · ~5 min
  • Il dente che dondola · ItalianoA1 Fácil · 471 palabras · ~5 min
  • ぐらぐらのまえば · JaponésA1 Fácil
  • 앞니가 흔들흔들 · CoreanoA1 Fácil · 374 palabras · ~5 min
  • De wiebeltand · NeerlandésA1 Fácil · 483 palabras · ~5 min
  • Ruszający się ząb · PolacoA1 Fácil · 410 palabras · ~5 min
  • O dente mole · PortuguésA1 Fácil · 521 palabras · ~5 min
  • Dintele care se mișcă · RumanoA1 Fácil · 467 palabras · ~5 min
  • ฟันโยก · TailandésA1 Fácil
  • Sallanan Diş · TurcoA1 Fácil · 376 palabras · ~5 min
  • Chiếc răng lung lay · VietnamitaA1 Fácil · 587 palabras · ~10 min
  • 松动的牙 · ChinoA1 Fácil

Árabe con inglés · Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con árabe · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Preguntas

¿En qué idiomas puedo leer Der Wackelzahn?

Alemán, árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.

¿Qué nivel tiene?

El original en alemán es A1 Fácil. En traducción: árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: A1 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.

¿Qué extensión tiene?

Unas 474 palabras en 2 capítulos: alrededor de 5–10 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.

¿Es gratis?

Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.

¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?

Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.

Más historias de este nivel