Vai al contenuto

Silent Night

Astro del ciel

Martedì mattina, in sagrestia, Amara ha messo le cose sul tavolo di Father Tom, una per una. Per ultima è venuta la piccola lampada, ancora accesa.

A210 minVersione audio

Leggi

Come comincia

ingleseitaliano

Amara put the things on Father Tom's table one by one, in the vestry, on Tuesday morning. Last came the little lamp, which was still on.

Martedì mattina, in sagrestia, Amara ha messo le cose sul tavolo di Father Tom, una per una. Per ultima è venuta la piccola lampada, ancora accesa.

Then she stood up very straight, the way her father told her to.

Poi si è alzata, molto dritta, come le diceva suo padre.

"I'm sorry, Father," she said. "I took them. Nobody helped me take them." She turned to Mr Doyle. "I'm sorry, sir. I climbed in by your window."

"Mi dispiace, Father," ha detto. "Le ho prese io. Nessuno mi ha aiutata." Si è voltata verso il signor Doyle. "Mi dispiace, signore. Sono entrata dalla sua finestra."

I paragrafi iniziali, come li mostra il lettore. Continua a leggere

Lingue

  • Silent Night · Inglese (originale)A2 Facile · 970 parole · ~10 min · Versione audio
  • ليلة هادئة · AraboA2 Facile · 724 parole · ~10 min
  • Stille Nacht · TedescoA2 Facile · 1051 parole · ~10 min · Versione audio
  • Άγια Νύχτα · GrecoA2 Facile · 955 parole · ~10 min · Versione audio
  • Noche de paz · SpagnoloA2 Facile · 978 parole · ~10 min · Versione audio
  • Douce nuit · FranceseA2 Facile · 1108 parole · ~10 min · Versione audio
  • शांत रात · HindiA2 Facile · 1035 parole · ~10 min · Versione audio
  • Malam Kudus · IndonesianoA2 Facile · 839 parole · ~10 min · Versione audio
  • Astro del ciel · ItalianoA2 Facile · 1014 parole · ~10 min · Versione audio
  • きよしこの夜 · GiapponeseA2 Facile · Versione audio
  • 고요한 밤 · CoreanoA2 Facile · 718 parole · ~10 min · Versione audio
  • Stille nacht · OlandeseA2 Facile · 1010 parole · ~10 min · Versione audio
  • Cicha noc · PolaccoA2 Facile · 856 parole · ~10 min · Versione audio
  • Noite Feliz · PortogheseA2 Facile · 968 parole · ~10 min · Versione audio
  • Noapte liniștită · RumenoA2 Facile · 972 parole · ~10 min · Versione audio
  • คืนสงัด · ThailandeseA2 Facile
  • Sessiz Gece · TurcoA2 Facile · 702 parole · ~10 min · Versione audio
  • Đêm Thánh Vô Cùng · VietnamitaA2 Facile · 1130 parole · ~15 min · Versione audio
  • 平安夜 · CineseA2 Facile · Versione audio

Arabo con inglese · Tedesco con inglese · Greco con inglese · Inglese con arabo · Inglese con tedesco · Inglese con greco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Inglese con hindi · Inglese con indonesiano · Inglese con italiano · Inglese con giapponese · Inglese con coreano · Inglese con olandese · Inglese con polacco · Inglese con portoghese · Inglese con rumeno · Inglese con thailandese · Inglese con turco · Inglese con vietnamita · Inglese con cinese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Hindi con inglese · Indonesiano con inglese · Italiano con inglese · Giapponese con inglese · Coreano con inglese · Olandese con inglese · Polacco con inglese · Portoghese con inglese · Rumeno con inglese · Thailandese con inglese · Turco con inglese · Vietnamita con inglese · Cinese con inglese · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Domande

In quali lingue posso leggere Silent Night?

Inglese, arabo, tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, thailandese, turco, vietnamita e cinese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.

Di che livello è?

L'originale in inglese è di livello A2 Facile. In traduzione: arabo, tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, thailandese, turco, vietnamita e cinese: A2 Facile. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.

Quanto è lungo?

Circa 970 parole: più o meno 5–15 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.

È gratis?

Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.

Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?

Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.

Altre storie di questo livello