Langsung ke konten

Silent Night

Malam Kudus

Amara menaruh barang-barang itu satu per satu di meja Father Tom, di sakristi, pada Selasa pagi. Yang terakhir lampu kecil, yang masih menyala.

A210 minSuara

Baca

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

Amara put the things on Father Tom's table one by one, in the vestry, on Tuesday morning. Last came the little lamp, which was still on.

Amara menaruh barang-barang itu satu per satu di meja Father Tom, di sakristi, pada Selasa pagi. Yang terakhir lampu kecil, yang masih menyala.

Then she stood up very straight, the way her father told her to.

Lalu dia berdiri sangat tegak, seperti yang dikatakan ayahnya.

"I'm sorry, Father," she said. "I took them. Nobody helped me take them." She turned to Mr Doyle. "I'm sorry, sir. I climbed in by your window."

"Maaf, Father," katanya. "Saya yang mengambilnya. Tidak ada yang membantu saya." Dia menoleh ke Pak Doyle. "Maaf, Pak. Saya masuk lewat jendela Bapak."

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

  • Silent Night · Inggris (asli)A2 Mudah · 970 kata · ~10 min · Suara
  • ليلة هادئة · ArabA2 Mudah · 724 kata · ~10 min
  • Stille Nacht · JermanA2 Mudah · 1.051 kata · ~10 min · Suara
  • Άγια Νύχτα · YunaniA2 Mudah · 955 kata · ~10 min · Suara
  • Noche de paz · SpanyolA2 Mudah · 978 kata · ~10 min · Suara
  • Douce nuit · PrancisA2 Mudah · 1.108 kata · ~10 min · Suara
  • शांत रात · HindiA2 Mudah · 1.035 kata · ~10 min · Suara
  • Malam Kudus · IndonesiaA2 Mudah · 839 kata · ~10 min · Suara
  • Astro del ciel · ItaliaA2 Mudah · 1.014 kata · ~10 min · Suara
  • きよしこの夜 · JepangA2 Mudah · Suara
  • 고요한 밤 · KoreaA2 Mudah · 718 kata · ~10 min · Suara
  • Stille nacht · BelandaA2 Mudah · 1.010 kata · ~10 min · Suara
  • Cicha noc · PolskiA2 Mudah · 856 kata · ~10 min · Suara
  • Noite Feliz · PortugisA2 Mudah · 968 kata · ~10 min · Suara
  • Noapte liniștită · RumaniaA2 Mudah · 972 kata · ~10 min · Suara
  • คืนสงัด · ThaiA2 Mudah
  • Sessiz Gece · TurkiA2 Mudah · 702 kata · ~10 min · Suara
  • Đêm Thánh Vô Cùng · VietnamA2 Mudah · 1.130 kata · ~15 min · Suara
  • 平安夜 · TionghoaA2 Mudah · Suara

Arab dengan Inggris · Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Arab · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Thai · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Thai dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Silent Night?

Inggris, Arab, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat A2 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Arab, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat A2 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 970 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–15 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.

Cerita lain di tingkat ini