Langsung ke konten

Red Gloves

Sarung Tangan Merah

Tidak ada yang memberi tahu betapa kotornya sebuah aula gereja. Saya menyapunya Kamis malam, setelah latihan, dengan sapu tua Pak Doyle. Ada biskuit di bawah piano dari tahun 2019. Ada sebuah sepatu. Ada sandwich yang sangat tua.

A210 minSuara

Baca

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

Nobody tells you how dirty a church hall is. I swept it on Thursday evening, after the rehearsal, with Mr Doyle's old broom. There were biscuits under the piano from 2019. There was a shoe. There was a very old sandwich.

Tidak ada yang memberi tahu betapa kotornya sebuah aula gereja. Saya menyapunya Kamis malam, setelah latihan, dengan sapu tua Pak Doyle. Ada biskuit di bawah piano dari tahun 2019. Ada sebuah sepatu. Ada sandwich yang sangat tua.

Then I took some thin wire from the kitchen drawer and tied the tin star to the top of the little stable, round and round, very tight. Nobody could take that star now. I locked the door with my key, and I checked it twice. At seven Marco came with his key to build, and at ten he locked it again. I know, because I walked past at ten, in my coat, with my list. He didn't see me. I felt stupid and I walked past anyway.

Lalu saya mengambil kawat tipis dari laci dapur dan mengikat bintang timah di atas kandang kecil itu, berputar-putar, sangat kencang. Sekarang tidak ada yang bisa mengambil bintang itu. Saya mengunci pintu dengan kunci saya, dan saya memeriksanya dua kali. Pukul tujuh Marco datang dengan kuncinya untuk membangun, dan pukul sepuluh dia menguncinya lagi. Saya tahu, karena pukul sepuluh saya lewat di sana, memakai mantel, membawa daftar saya. Dia tidak melihat saya. Saya merasa bodoh dan tetap lewat.

On Fridays Ruth's choir practises in the hall. This Friday she came early. At half past three she came into my classroom, which she has never done before.

Pada hari Jumat paduan suara Ruth berlatih di aula. Jumat ini dia datang lebih awal. Pukul setengah empat dia masuk ke kelas saya, hal yang belum pernah dia lakukan.

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

  • Red Gloves · Inggris (asli)A2 Mudah · 973 kata · ~10 min · Suara
  • القفازات الحمراء · ArabA2 Mudah · 761 kata · ~10 min
  • Rote Handschuhe · JermanA2 Mudah · 1.000 kata · ~10 min · Suara
  • Κόκκινα γάντια · YunaniA2 Mudah · 897 kata · ~10 min · Suara
  • Guantes rojos · SpanyolA2 Mudah · 940 kata · ~10 min · Suara
  • Gants rouges · PrancisA2 Mudah · 1.132 kata · ~15 min · Suara
  • लाल दस्ताने · HindiA2 Mudah · 1.035 kata · ~10 min · Suara
  • Sarung Tangan Merah · IndonesiaA2 Mudah · 879 kata · ~10 min · Suara
  • Guanti rossi · ItaliaA2 Mudah · 934 kata · ~10 min · Suara
  • 赤い手ぶくろ · JepangA2 Mudah · Suara
  • 빨간 장갑 · KoreaA2 Mudah · 710 kata · ~10 min · Suara
  • Rode handschoenen · BelandaA2 Mudah · 998 kata · ~10 min · Suara
  • Czerwone rękawiczki · PolskiA2 Mudah · 863 kata · ~10 min · Suara
  • Luvas vermelhas · PortugisA2 Mudah · 952 kata · ~10 min · Suara
  • Mănuși roșii · RumaniaA2 Mudah · 904 kata · ~10 min · Suara
  • ถุงมือสีแดง · ThaiA2 Mudah
  • Kırmızı Eldivenler · TurkiA2 Mudah · 690 kata · ~10 min · Suara
  • Đôi găng tay đỏ · VietnamA2 Mudah · 1.164 kata · ~15 min · Suara
  • 红手套 · TionghoaA2 Mudah · Suara

Arab dengan Inggris · Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Arab · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Thai · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Thai dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Red Gloves?

Inggris, Arab, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat A2 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Arab, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat A2 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 973 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–15 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.

Cerita lain di tingkat ini