Langsung ke konten

Leave Me Alone

Jangan Ganggu Aku

Ana, 24 tahun, menjawab sebuah iklan dan datang sendiri ke Hollin Bridge, sebuah kota pasar kecil di utara Inggris: dicari pembuat roti malam, pengalaman tidak perlu, ada kamar di lantai atas.

A210 min

Baca

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

Ana looked down at the dough. She couldn’t look at Walter. “No,” she said. “I saw it on a video. On my phone. A baker in France does it like that.”

Ana melihat ke bawah ke arah adonan. Dia tidak bisa melihat ke arah Walter. “Tidak,” kata dia. “Aku melihat itu di sebuah video. Di ponselku. Seorang pembuat roti di Prancis membuat seperti itu.”

It was her second lie to Walter. This one was bigger than the first.

Itu adalah bohong kedua dia kepada Walter. Bohong ini lebih besar dari yang pertama.

Walter looked at her for a long time. The radio played. Crumb moved in his sleep by the oven. Then Walter sat back in his chair.

Walter melihat ke arah dia lama sekali. Radio menyala. Crumb bergerak dalam tidur di dekat oven. Lalu Walter duduk bersandar di kursi dia.

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

  • Leave Me Alone · Inggris (asli)A2 Mudah · 681 kata · ~10 min
  • اتركني وحدي · ArabA2 Mudah · 507 kata · ~5 min
  • Lass mich in Ruhe · JermanA2 Mudah · 666 kata · ~5 min
  • Άσε με ήσυχο · YunaniA2 Mudah · 638 kata · ~5 min
  • Déjame en paz · SpanyolA2 Mudah · 653 kata · ~5 min
  • Laisse-moi tranquille · PrancisA2 Mudah · 781 kata · ~10 min
  • मुझे अकेला छोड़ दो · HindiA2 Mudah · 748 kata · ~10 min
  • Jangan Ganggu Aku · IndonesiaA2 Mudah · 655 kata · ~5 min
  • Lasciami in pace · ItaliaA2 Mudah · 667 kata · ~5 min
  • ほっといて · JepangA2 Mudah
  • 나를 혼자 내버려 둬요 · KoreaA2 Mudah · 473 kata · ~5 min
  • Laat me met rust · BelandaA2 Mudah · 716 kata · ~10 min
  • Zostaw mnie w spokoju · PolskiA2 Mudah · 567 kata · ~5 min
  • Me Deixe em Paz · PortugisA2 Mudah · 701 kata · ~10 min
  • Lasă-mă în pace · RumaniaA2 Mudah · 661 kata · ~5 min
  • ปล่อยฉันอยู่คนเดียว · ThaiA2 Mudah
  • Beni Yalnız Bırak · TurkiA2 Mudah · 458 kata · ~5 min
  • Để tôi yên · VietnamA2 Mudah · 761 kata · ~10 min
  • 别管我 · TionghoaA2 Mudah

Arab dengan Inggris · Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Arab · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Thai · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Thai dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Leave Me Alone?

Inggris, Arab, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat A2 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Arab, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat A2 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 681 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–10 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.

Cerita lain di tingkat ini