Leave Me Alone
اتركني وحدي
آنا، 24 سنة، ترد على إعلان وتأتي وحدها إلى هولين بريدج، بلدة سوق صغيرة في شمال إنجلترا: مطلوب خباز ليلي، لا حاجة إلى خبرة، وغرفة في الطابق العلوي.
A210 min
كيف تبدأ
Ana looked down at the dough. She couldn’t look at Walter. “No,” she said. “I saw it on a video. On my phone. A baker in France does it like that.”
نظرت آنا إلى العجين. لم تستطع أن تنظر إلى والتر. قالت: «لا. رأيته في فيديو. على هاتفي. خباز في فرنسا يفعل ذلك هكذا.»
It was her second lie to Walter. This one was bigger than the first.
كانت هذه كذبتها الثانية على والتر. وكانت هذه أكبر من الأولى.
Walter looked at her for a long time. The radio played. Crumb moved in his sleep by the oven. Then Walter sat back in his chair.
نظر والتر إليها وقتا طويلا. كان الراديو يعزف. وكان كرامب نائما بجانب الفرن وهو يتحرك في نومه. ثم جلس والتر إلى الخلف على كرسيه.
اللغات
- Leave Me Alone · الإنجليزية (النص الأصلي)A2 سهل · 681 كلمة · ~10 min
- اتركني وحدي · العربيةA2 سهل · 507 كلمة · ~5 min
- Lass mich in Ruhe · الألمانيةA2 سهل · 666 كلمة · ~5 min
- Άσε με ήσυχο · اليونانيةA2 سهل · 638 كلمة · ~5 min
- Déjame en paz · الإسبانيةA2 سهل · 653 كلمة · ~5 min
- Laisse-moi tranquille · الفرنسيةA2 سهل · 781 كلمة · ~10 min
- मुझे अकेला छोड़ दो · الهنديةA2 سهل · 748 كلمة · ~10 min
- Jangan Ganggu Aku · الإندونيسيةA2 سهل · 655 كلمة · ~5 min
- Lasciami in pace · الإيطاليةA2 سهل · 667 كلمة · ~5 min
- ほっといて · اليابانيةA2 سهل
- 나를 혼자 내버려 둬요 · الكوريةA2 سهل · 473 كلمة · ~5 min
- Laat me met rust · الهولنديةA2 سهل · 716 كلمة · ~10 min
- Zostaw mnie w spokoju · البولنديةA2 سهل · 567 كلمة · ~5 min
- Me Deixe em Paz · البرتغاليةA2 سهل · 701 كلمة · ~10 min
- Lasă-mă în pace · الرومانيةA2 سهل · 661 كلمة · ~5 min
- ปล่อยฉันอยู่คนเดียว · التايلانديةA2 سهل
- Beni Yalnız Bırak · التركيةA2 سهل · 458 كلمة · ~5 min
- Để tôi yên · الفيتناميةA2 سهل · 761 كلمة · ~10 min
- 别管我 · الصينيةA2 سهل
العربية مع الإنجليزية · الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع العربية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التايلاندية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التايلاندية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
أسئلة
بأي لغات يمكنني قراءة Leave Me Alone؟
الإنجليزية والعربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.
ما مستواها؟
النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.
ما طولها؟
نحو 681 كلمة: قرابة 5–10 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.
هل هي مجانية؟
نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.
هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟
نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.
