Pular para o conteúdo

The First Customer

O Primeiro Cliente

Ana, 24 anos, responde a um anúncio e vem sozinha para Hollin Bridge, uma cidade pequena do norte da Inglaterra: precisa-se de padeira noturna, sem experiência, quarto em cima.

A110 min

Ler

Como começa

inglêsportuguês

“From the bakery,” Ana says. “From the back step. In the morning, the bread isn’t there. Only the bag. Like this.”

“Da bakery,” diz Ana. “Do degrau dos fundos. De manhã, o pão não está ali. Só o saco. Desse jeito.”

Priya picks up the paper square. She looks at it. Then she puts it in Ana’s hand and closes Ana’s fingers on it.

Priya pega o quadrado de papel. Ela olha para o papel. Depois coloca o papel na mão de Ana e fecha os dedos de Ana.

“Keep it in your pocket, my dear,” she says. “And don’t show it to Walter. Please.”

“Guarda no bolso, querida,” diz ela. “E não mostra para o Walter. Por favor.”

Os primeiros parágrafos, como o leitor os mostra. Continuar lendo

Línguas

  • The First Customer · Inglês (original)A1 Fácil · 539 palavras · ~10 min
  • الزبون الأول · ÁrabeA1 Fácil · 414 palavras · ~5 min
  • Der erste Kunde · AlemãoA1 Fácil · 522 palavras · ~5 min
  • Ο πρώτος πελάτης · GregoA1 Fácil · 541 palavras · ~10 min
  • El primer cliente · EspanholA1 Fácil · 540 palavras · ~10 min
  • Le premier client · FrancêsA1 Fácil · 640 palavras · ~10 min
  • पहला ग्राहक · HindiA1 Fácil · 595 palavras · ~10 min
  • Pelanggan Pertama · IndonésioA1 Fácil · 520 palavras · ~5 min
  • Il primo cliente · ItalianoA1 Fácil · 518 palavras · ~5 min
  • はじめてのおきゃくさん · JaponêsA1 Fácil
  • 첫 손님 · CoreanoA1 Fácil · 378 palavras · ~5 min
  • De eerste klant · HolandêsA1 Fácil · 545 palavras · ~10 min
  • Pierwszy klient · PolonêsA1 Fácil · 458 palavras · ~5 min
  • O Primeiro Cliente · PortuguêsA1 Fácil · 556 palavras · ~10 min
  • Primul client · RomenoA1 Fácil · 522 palavras · ~5 min
  • ลูกค้าคนแรก · TailandêsA1 Fácil
  • İlk Müşteri · TurcoA1 Fácil · 399 palavras · ~5 min
  • Người khách đầu tiên · VietnamitaA1 Fácil · 626 palavras · ~10 min
  • 第一个客人 · ChinêsA1 Fácil

Árabe com inglês · Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com árabe · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com tailandês · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Tailandês com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Perguntas

Em que línguas posso ler The First Customer?

Inglês, árabe, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.

Qual é o nível?

O original em inglês é A1 Fácil. Em tradução: árabe, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês: A1 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.

Qual é o tamanho?

Cerca de 539 palavras: uns 5–10 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.

É grátis?

Sim. Leia online sem conta. Os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) precisam de uma conta grátis.

Posso ler num Kindle ou Kobo?

Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.

Mais histórias deste nível