Langsung ke konten

The Last Bus

Bus Terakhir

Ana, 24 tahun, membalas sebuah iklan dan datang sendiri ke Hollin Bridge, sebuah kota pasar yang kecil di utara Inggris: perlu pembuat roti malam, tidak butuh pengalaman, ada kamar di atas.

A15 min

Baca

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

Ana looks at her phone. On the phone, there is an advert: WE NEED A NIGHT BAKER. NO EXPERIENCE. ROOM UPSTAIRS. BELL’S BAKERY, 7 BRIDGE STREET.

Sekarang jam sepuluh malam. Bus terakhir berhenti di Bridge Street di Hollin Bridge. Seorang wanita muda turun. Dia membawa satu tas yang besar. Namanya Ana. Dia berumur dua puluh empat tahun.

Number seven is an old stone shop. Over the door, there is a name: BELL’S BAKERY. The shop is dark. Ana knocks on the door. Nothing. She knocks again.

Ana melihat ponselnya. Di ponsel ada iklan: KAMI PERLU PEMBUAT ROTI MALAM. TANPA PENGALAMAN. KAMAR DI ATAS. BELL’S BAKERY, 7 BRIDGE STREET.

Then there is a light upstairs. The door opens. A big old man stands there. He has white hair and a red face. He isn’t happy.

Nomor tujuh adalah toko batu yang tua. Di atas pintu ada nama: BELL’S BAKERY. Toko itu gelap. Ana mengetuk pintu. Tidak ada suara. Dia mengetuk lagi.

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

  • The Last Bus · Inggris (asli)A1 Mudah · 508 kata · ~5 min
  • آخر حافلة · ArabA1 Mudah · 383 kata · ~5 min
  • Der letzte Bus · JermanA1 Mudah · 514 kata · ~5 min
  • Το τελευταίο λεωφορείο · YunaniA1 Mudah · 491 kata · ~5 min
  • El último autobús · SpanyolA1 Mudah · 497 kata · ~5 min
  • Le Dernier Bus · PrancisA1 Mudah · 601 kata · ~10 min
  • आखिरी बस · HindiA1 Mudah · 569 kata · ~10 min
  • Bus Terakhir · IndonesiaA1 Mudah · 466 kata · ~5 min
  • L’ultimo autobus · ItaliaA1 Mudah · 473 kata · ~5 min
  • さいごのバス · JepangA1 Mudah
  • 마지막 버스 · KoreaA1 Mudah · 374 kata · ~5 min
  • De laatste bus · BelandaA1 Mudah · 513 kata · ~5 min
  • Ostatni autobus · PolskiA1 Mudah · 428 kata · ~5 min
  • O Último Ônibus · PortugisA1 Mudah · 519 kata · ~5 min
  • Ultimul autobuz · RumaniaA1 Mudah · 453 kata · ~5 min
  • รถบัสคันสุดท้าย · ThaiA1 Mudah
  • Son Otobüs · TurkiA1 Mudah · 371 kata · ~5 min
  • Chuyến xe buýt cuối cùng · VietnamA1 Mudah · 621 kata · ~10 min
  • 最后一班车 · TionghoaA1 Mudah

Arab dengan Inggris · Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Arab · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Thai · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Thai dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca The Last Bus?

Inggris, Arab, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat A1 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Arab, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat A1 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 508 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–10 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.

Cerita lain di tingkat ini