Three Tomatoes
ثلاث حبات طماطم
أخيرا عند نيما كرة قدم حقيقية. بعد ساعة تضيع الكرة: في حديقة السيد أوتيينو، وكل الأطفال يخافون من السيد أوتيينو...
A110 min
كيف تبدأ
1
1
Neema is eight years old. She lives with Mum and Dad in Kisumu. Kisumu is a town in Kenya, on a big lake.
نيما عمرها ثماني سنوات. هي تسكن مع ماما وبابا في كيسومو. كيسومو مدينة في كينيا، على بحيرة كبيرة.
Neema loves football. Every day after school she plays with Juma and Tito in the street. The goal is two stones. The ball is made of old bags and string. It isn't round. It only goes pock, pock.
نيما تحب كرة القدم. كل يوم بعد المدرسة تلعب مع جوما وتيتو في الشارع. الهدف من حجرين. والكرة من أكياس قديمة وخيط. هي ليست مستديرة. هي تقول فقط: بوك، بوك.
اللغات
- Drei Tomaten · الألمانية (النص الأصلي)A1 سهل · 651 كلمة · ~10 min · صوت
- ثلاث حبات طماطم · العربيةA1 سهل · 485 كلمة · ~5 min
- Τρεις ντομάτες · اليونانيةA1 سهل · 625 كلمة · ~10 min
- Three Tomatoes · الإنجليزيةA1 سهل · 664 كلمة · ~10 min
- Tres tomates · الإسبانيةA1 سهل · 637 كلمة · ~10 min
- Trois tomates · الفرنسيةA1 سهل · 722 كلمة · ~10 min
- तीन टमाटर · الهنديةA1 سهل · 725 كلمة · ~10 min
- Tiga Tomat · الإندونيسيةA1 سهل · 579 كلمة · ~10 min
- Tre pomodori · الإيطاليةA1 سهل · 602 كلمة · ~10 min
- 3つのトマト · اليابانيةA1 سهل
- 토마토 세 개 · الكوريةA1 سهل · 491 كلمة · ~5 min
- Drie tomaten · الهولنديةA1 سهل · 655 كلمة · ~10 min
- Trzy pomidory · البولنديةA1 سهل · 517 كلمة · ~5 min
- Três tomates · البرتغاليةA1 سهل · 684 كلمة · ~10 min
- Trei roșii · الرومانيةA1 سهل · 574 كلمة · ~10 min
- มะเขือเทศสามลูก · التايلانديةA1 سهل
- Üç Domates · التركيةA1 سهل · 486 كلمة · ~5 min
- Ba quả cà chua · الفيتناميةA1 سهل · 777 كلمة · ~10 min
- 三个西红柿 · الصينيةA1 سهل
العربية مع الإنجليزية · الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع العربية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التايلاندية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التايلاندية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
أسئلة
بأي لغات يمكنني قراءة Drei Tomaten؟
الألمانية والعربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.
ما مستواها؟
النص الأصلي باللغة الألمانية بمستوى A1 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A1 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.
ما طولها؟
نحو 651 كلمة في فصلين: قرابة 5–10 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.
هل هي مجانية؟
نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.
هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟
نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.
