Naar de inhoud

No Passport

Geen paspoort

Helga is achtenvijftig en ze heeft nog nooit alleen gereisd. Op haar eerste ochtend in Bangkok verdwijnt haar tas op de markt, en haar paspoort zit erin.

A220 minGesprokenBegin gratis

Lezen

De rest van dit boek is voor abonnees

Het begin is gratis. Met Reader lees je de abonneeboeken helemaal, met hun voorleesversie en meer woordbetekenissen.

Bekijk de abonnementen

Hoe het begint

EngelsNederlands

Gate twelve

Gate twaalf

It was five o'clock in the morning. Helga Berg stood in the airport in Oslo. She had a big blue suitcase and a small red bag.

Het was vijf uur in de ochtend. Helga Berg heeft op het vliegveld in Oslo gestaan. Ze had een grote blauwe koffer en een kleine rode tas.

Helga was fifty-eight. She lived in Bergen, in the west of Norway. Today she had a ticket to Bangkok.

Helga was achtenvijftig. Ze woonde in Bergen, in het westen van Noorwegen. Vandaag had ze een ticket naar Bangkok.

De eerste alinea's, zoals de lezer ze toont. Lees verder

Talen

  • No Passport · Engels (origineel)A2 Makkelijk · 2.006 woorden · ~20 min · Gesproken
  • بلا جواز سفر · ArabischA2 Makkelijk · 1.573 woorden · ~15 min
  • Kein Pass · DuitsA2 Makkelijk · 2.109 woorden · ~25 min · Gesproken
  • Χωρίς διαβατήριο · GrieksA2 Makkelijk · 1.965 woorden · ~20 min
  • Sin pasaporte · SpaansA2 Makkelijk · 1.946 woorden · ~20 min · Gesproken
  • Pas de passeport · FransA2 Makkelijk · 2.500 woorden · ~30 min · Gesproken
  • पासपोर्ट नहीं · HindiA2 Makkelijk · 2.188 woorden · ~25 min
  • Tanpa Paspor · IndonesischA2 Makkelijk · 1.842 woorden · ~20 min
  • Senza passaporto · ItaliaansA2 Makkelijk · 2.000 woorden · ~20 min
  • パスポートがない · JapansA2 Makkelijk
  • 여권이 없어요 · KoreaansA2 Makkelijk · 1.429 woorden · ~15 min
  • Geen paspoort · NederlandsA2 Makkelijk · 2.132 woorden · ~25 min
  • Bez paszportu · PoolsA2 Makkelijk · 1.699 woorden · ~20 min
  • Sem Passaporte · PortugeesA2 Makkelijk · 2.098 woorden · ~25 min
  • Fără pașaport · RoemeensA2 Makkelijk · 1.951 woorden · ~20 min
  • ไม่มีหนังสือเดินทาง · ThaiA2 Makkelijk
  • Pasaport Yok · TurksA2 Makkelijk · 1.444 woorden · ~15 min
  • Không có hộ chiếu · VietnameesA2 Makkelijk · 2.582 woorden · ~30 min
  • 没有护照 · ChineesA2 Makkelijk

Arabisch met Engels · Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Arabisch · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Spaans · Engels met Frans · Engels met Hindi · Engels met Indonesisch · Engels met Italiaans · Engels met Japans · Engels met Koreaans · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Portugees · Engels met Roemeens · Engels met Thai · Engels met Turks · Engels met Vietnamees · Engels met Chinees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Thai met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Vragen

In welke talen kan ik No Passport lezen?

Engels, Arabisch, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.

Welk niveau is het?

Het oorspronkelijke Engels is A2 Makkelijk. In vertaling: Arabisch, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees zijn A2 Makkelijk. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.

Hoe lang is het?

Ongeveer 2.006 woorden in 4 hoofdstukken: zo'n 5–30 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.

Is het gratis?

Alleen het begin. Lees het online zonder account. De rest van het boek, het voorlezen en de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) horen bij Reader.

Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?

Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.

Meer verhalen op dit niveau