Forty-Eight
Achtveertig
Min-jun heeft tweeëntwintig jaar lang machines gerepareerd in dezelfde fabriek in Seoel. Nu gaat de fabriek dicht, en op zijn achtenveertigste moet hij nieuw werk zoeken.
A220 minGesprokenBegin gratis
De rest van dit boek is voor abonnees
Het begin is gratis. Met Reader lees je de abonneeboeken helemaal, met hun voorleesversie en meer woordbetekenissen.
Hoe het begint
The last day
De laatste dag
Min-jun was a mechanic at a car-parts factory in Seoul. He was forty-eight years old. He fixed the machines there.
Min-jun was monteur in een fabriek voor auto-onderdelen in Seoel. Hij was achtenveertig jaar oud. Hij heeft daar de machines gerepareerd.
On the last Friday in March, the boss called the workers into the big hall.
Op de laatste vrijdag van maart heeft de baas de arbeiders naar de grote zaal geroepen.
Talen
- Forty-Eight · Engels (origineel)A2 Makkelijk · 1.933 woorden · ~20 min · Gesproken
- ثمانية وأربعون · ArabischA2 Makkelijk · 1.554 woorden · ~15 min
- Achtundvierzig · DuitsA2 Makkelijk · 2.071 woorden · ~25 min · Gesproken
- Σαράντα οκτώ · GrieksA2 Makkelijk · 1.853 woorden · ~20 min
- Cuarenta y ocho · SpaansA2 Makkelijk · 1.899 woorden · ~20 min · Gesproken
- Quarante-huit · FransA2 Makkelijk · 2.359 woorden · ~25 min · Gesproken
- अड़तालीस · HindiA2 Makkelijk · 2.140 woorden · ~25 min
- Empat Puluh Delapan · IndonesischA2 Makkelijk · 1.812 woorden · ~20 min
- Quarantotto · ItaliaansA2 Makkelijk · 1.949 woorden · ~20 min
- 四十八 · JapansA2 Makkelijk
- 마흔여덟 · KoreaansA2 Makkelijk · 1.425 woorden · ~15 min
- Achtveertig · NederlandsA2 Makkelijk · 2.064 woorden · ~25 min
- Czterdzieści osiem · PoolsA2 Makkelijk · 1.630 woorden · ~20 min
- Quarenta e oito · PortugeesA2 Makkelijk · 2.000 woorden · ~20 min
- Patruzeci și opt · RoemeensA2 Makkelijk · 1.975 woorden · ~20 min
- สี่สิบแปด · ThaiA2 Makkelijk
- Kırk Sekiz · TurksA2 Makkelijk · 1.429 woorden · ~15 min
- Bốn Mươi Tám · VietnameesA2 Makkelijk · 2.548 woorden · ~30 min
- 四十八岁 · ChineesA2 Makkelijk
Arabisch met Engels · Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Arabisch · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Spaans · Engels met Frans · Engels met Hindi · Engels met Indonesisch · Engels met Italiaans · Engels met Japans · Engels met Koreaans · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Portugees · Engels met Roemeens · Engels met Thai · Engels met Turks · Engels met Vietnamees · Engels met Chinees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Thai met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Vragen
In welke talen kan ik Forty-Eight lezen?
Engels, Arabisch, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.
Welk niveau is het?
Het oorspronkelijke Engels is A2 Makkelijk. In vertaling: Arabisch, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees zijn A2 Makkelijk. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.
Hoe lang is het?
Ongeveer 1.933 woorden in 4 hoofdstukken: zo'n 5–30 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.
Is het gratis?
Alleen het begin. Lees het online zonder account. De rest van het boek, het voorlezen en de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) horen bij Reader.
Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?
Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.
