Forty-Eight
ثمانية وأربعون
أصلح مين جون الآلات في المصنع نفسه في سيول اثنين وعشرين عامًا. والآن يُغلق المصنع، وعليه، وهو في الثامنة والأربعين، أن يجد عملًا جديدًا.
A220 minصوتالبداية مجانية
بقية هذا الكتاب للمشتركين
البداية مجانية. تفتح خطة Reader كل كتب المشتركين كاملة، مع التسجيل الصوتي ومعاني كلمات أكثر.
كيف تبدأ
The last day
اليوم الأخير
Min-jun was a mechanic at a car-parts factory in Seoul. He was forty-eight years old. He fixed the machines there.
كان مين جون ميكانيكيًا في مصنع لقطع غيار السيارات في سيول. كان عمره ثمانية وأربعين عامًا. وكان يصلح الآلات هناك.
On the last Friday in March, the boss called the workers into the big hall.
في آخر يوم جمعة من شهر مارس، نادى المدير العمال إلى القاعة الكبيرة.
اللغات
- Forty-Eight · الإنجليزية (النص الأصلي)A2 سهل · 1,933 كلمة · ~20 min · صوت
- ثمانية وأربعون · العربيةA2 سهل · 1,554 كلمة · ~15 min
- Achtundvierzig · الألمانيةA2 سهل · 2,071 كلمة · ~25 min · صوت
- Σαράντα οκτώ · اليونانيةA2 سهل · 1,853 كلمة · ~20 min
- Cuarenta y ocho · الإسبانيةA2 سهل · 1,899 كلمة · ~20 min · صوت
- Quarante-huit · الفرنسيةA2 سهل · 2,359 كلمة · ~25 min · صوت
- अड़तालीस · الهنديةA2 سهل · 2,140 كلمة · ~25 min
- Empat Puluh Delapan · الإندونيسيةA2 سهل · 1,812 كلمة · ~20 min
- Quarantotto · الإيطاليةA2 سهل · 1,949 كلمة · ~20 min
- 四十八 · اليابانيةA2 سهل
- 마흔여덟 · الكوريةA2 سهل · 1,425 كلمة · ~15 min
- Achtveertig · الهولنديةA2 سهل · 2,064 كلمة · ~25 min
- Czterdzieści osiem · البولنديةA2 سهل · 1,630 كلمة · ~20 min
- Quarenta e oito · البرتغاليةA2 سهل · 2,000 كلمة · ~20 min
- Patruzeci și opt · الرومانيةA2 سهل · 1,975 كلمة · ~20 min
- สี่สิบแปด · التايلانديةA2 سهل
- Kırk Sekiz · التركيةA2 سهل · 1,429 كلمة · ~15 min
- Bốn Mươi Tám · الفيتناميةA2 سهل · 2,548 كلمة · ~30 min
- 四十八岁 · الصينيةA2 سهل
العربية مع الإنجليزية · الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع العربية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التايلاندية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التايلاندية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
أسئلة
بأي لغات يمكنني قراءة Forty-Eight؟
الإنجليزية والعربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.
ما مستواها؟
النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.
ما طولها؟
نحو 1,933 كلمة في 4 فصول: قرابة 5–30 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.
هل هي مجانية؟
البداية فقط. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. أما بقية الكتاب والتسجيل الصوتي والتنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) فمع خطة Reader.
هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟
نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.
