Aller au contenu

Forty-Eight

Quarante-huit

Min-jun a réparé des machines dans la même usine à Séoul pendant vingt-deux ans. Maintenant, l'usine ferme, et à quarante-huit ans, il doit trouver un nouveau travail.

A220 minVersion audioDébut gratuit

Lire

La suite de ce livre est réservée aux abonnés

Le début est gratuit. Avec Reader, tu lis les livres pour abonnés en entier, avec leur narration et plus de sens de mots.

Voir les offres

Comment ça commence

anglaisfrançais

The last day

Le dernier jour

Min-jun was a mechanic at a car-parts factory in Seoul. He was forty-eight years old. He fixed the machines there.

Min-jun était mécanicien dans une usine de pièces de voitures à Séoul. Il avait quarante-huit ans. Il réparait les machines là-bas.

On the last Friday in March, the boss called the workers into the big hall.

Le dernier vendredi de mars, le patron a appelé les ouvriers dans la grande salle.

Les premiers paragraphes, tels que le lecteur les affiche. Lire la suite

Langues

  • Forty-Eight · Anglais (original)A2 Facile · 1 933 mots · ~20 min · Version audio
  • ثمانية وأربعون · ArabeA2 Facile · 1 554 mots · ~15 min
  • Achtundvierzig · AllemandA2 Facile · 2 071 mots · ~25 min · Version audio
  • Σαράντα οκτώ · GrecA2 Facile · 1 853 mots · ~20 min
  • Cuarenta y ocho · EspagnolA2 Facile · 1 899 mots · ~20 min · Version audio
  • Quarante-huit · FrançaisA2 Facile · 2 359 mots · ~25 min · Version audio
  • अड़तालीस · HindiA2 Facile · 2 140 mots · ~25 min
  • Empat Puluh Delapan · IndonésienA2 Facile · 1 812 mots · ~20 min
  • Quarantotto · ItalienA2 Facile · 1 949 mots · ~20 min
  • 四十八 · JaponaisA2 Facile
  • 마흔여덟 · CoréenA2 Facile · 1 425 mots · ~15 min
  • Achtveertig · NéerlandaisA2 Facile · 2 064 mots · ~25 min
  • Czterdzieści osiem · PolonaisA2 Facile · 1 630 mots · ~20 min
  • Quarenta e oito · PortugaisA2 Facile · 2 000 mots · ~20 min
  • Patruzeci și opt · RoumainA2 Facile · 1 975 mots · ~20 min
  • สี่สิบแปด · ThaïA2 Facile
  • Kırk Sekiz · TurcA2 Facile · 1 429 mots · ~15 min
  • Bốn Mươi Tám · VietnamienA2 Facile · 2 548 mots · ~30 min
  • 四十八岁 · ChinoisA2 Facile

Arabe avec anglais · Allemand avec anglais · Grec avec anglais · Anglais avec arabe · Anglais avec allemand · Anglais avec grec · Anglais avec espagnol · Anglais avec français · Anglais avec hindi · Anglais avec indonésien · Anglais avec italien · Anglais avec japonais · Anglais avec coréen · Anglais avec néerlandais · Anglais avec polonais · Anglais avec portugais · Anglais avec roumain · Anglais avec thaï · Anglais avec turc · Anglais avec vietnamien · Anglais avec chinois · Espagnol avec anglais · Français avec anglais · Hindi avec anglais · Indonésien avec anglais · Italien avec anglais · Japonais avec anglais · Coréen avec anglais · Néerlandais avec anglais · Polonais avec anglais · Portugais avec anglais · Roumain avec anglais · Thaï avec anglais · Turc avec anglais · Vietnamien avec anglais · Chinois avec anglais · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Questions

Dans quelles langues puis-je lire Forty-Eight ?

Anglais, arabe, allemand, grec, espagnol, français, hindi, indonésien, italien, japonais, coréen, néerlandais, polonais, portugais, roumain, thaï, turc, vietnamien et chinois. Choisis la langue que tu veux lire et celle à garder à côté : chaque paragraphe est à côté de sa traduction, pour vérifier une phrase sans perdre le fil.

Quel est son niveau ?

L'original en anglais est de niveau A2 Facile. En traduction : arabe, allemand, grec, espagnol, français, hindi, indonésien, italien, japonais, coréen, néerlandais, polonais, portugais, roumain, thaï, turc, vietnamien et chinois : A2 Facile. Les niveaux suivent le Cadre européen commun de référence, de Pre-A1 (premiers pas) à C2.

Quelle est sa longueur ?

Environ 1 933 mots en 4 chapitres : à peu près 5–30 min de lecture, avec la traduction à côté. La durée dépend du niveau de l'édition : une édition plus facile se lit plus lentement.

Est-ce gratuit ?

Le début, oui. Lis-le en ligne sans compte. La suite du livre, la lecture audio et les téléchargements (PDF, EPUB, et AZW3 et MOBI pour Kindle) viennent avec Reader.

Puis-je le lire sur une Kindle ou une Kobo ?

Oui. Télécharge l'EPUB pour Kobo, Apple Books et la plupart des liseuses, ou l'AZW3 ou le MOBI pour une Kindle, chaque paragraphe suivi de sa traduction. Il y a aussi un PDF côte à côte à imprimer, et chaque langue séparément.

Plus d'histoires de ce niveau