Μετάβαση στο περιεχόμενο

Τζέιμς Μπόλντουιν

Diogenes the Wise Man

Διογένης ο Σοφός

Στην Κόρινθο, ένας σοφός άντρας με το όνομα Διογένης ζει χωρίς σπίτι, κοιμάται σε ένα πιθάρι και περνά τις μέρες του καθισμένος στον ήλιο, λέγοντας σοφά λόγια. Ένα μεσημέρι περπατά στους δρόμους με ένα αναμμένο φανάρι, κοιτάζοντας ολόγυρα, και ένας περαστικός τον ρωτάει γιατί.

B15 minΉχος

Ανάγνωση

Πώς αρχίζει

ΑγγλικάΕλληνικά

In Corinth, in Greece, there lived a very wise man named Diogenes. People came from all over the land to see him and hear him talk.

Στην Κόρινθο, στην Ελλάδα, ζούσε ένας πολύ σοφός άντρας που τον έλεγαν Διογένη. Άνθρωποι έρχονταν από όλη τη χώρα για να τον δουν και να τον ακούσουν να μιλάει.

But wise as he was, he had some very strange ways. He didn't believe that anyone should have more things than he really needed, and he said that no one needed much.

Αλλά όσο σοφός κι αν ήταν, είχε μερικές πολύ παράξενες συνήθειες. Δεν πίστευε ότι κάποιος έπρεπε να έχει περισσότερα πράγματα από όσα πραγματικά χρειαζόταν, και έλεγε ότι κανείς δεν χρειαζόταν πολλά.

So he didn't live in a house but slept in a tub, or barrel, which he rolled from place to place. He spent his days sitting in the sun and saying wise things to the people around him.

Έτσι, δεν ζούσε σε σπίτι, αλλά κοιμόταν σε ένα πιθάρι, ή βαρέλι, το οποίο κυλούσε από μέρος σε μέρος. Περνούσε τις μέρες του καθισμένος στον ήλιο και λέγοντας σοφά πράγματα στους ανθρώπους γύρω του.

Οι πρώτες παράγραφοι, όπως τις δείχνει ο αναγνώστης. Συνεχίστε

Γλώσσες

  • Diogenes the Wise Man · Αγγλικά (πρωτότυπο)B1 Μέτριο · 343 λέξεις · ~5 min · Ήχος
  • Diogenes der weise Mann · ΓερμανικάB1 Μέτριο · 345 λέξεις · ~5 min · Ήχος
  • Διογένης ο Σοφός · ΕλληνικάB1 Μέτριο · 326 λέξεις · ~5 min
  • Diógenes el sabio · ΙσπανικάB1 Μέτριο · 327 λέξεις · ~5 min · Ήχος
  • Diogène le sage · ΓαλλικάB1 Μέτριο · 378 λέξεις · ~5 min · Ήχος
  • बुद्धिमान डायोजनीज़ · ΧίντιB1 Μέτριο · 370 λέξεις · ~5 min
  • Diogenes si Orang Bijak · ΙνδονησιακάB1 Μέτριο · 316 λέξεις · ~5 min
  • Diogene il saggio · ΙταλικάB1 Μέτριο · 333 λέξεις · ~5 min
  • 賢者ディオゲネス · ΙαπωνικάB1 Μέτριο
  • 현자 디오게네스 · ΚορεατικάB1 Μέτριο · 233 λέξεις · ~5 min
  • Diogenes de wijze man · ΟλλανδικάB1 Μέτριο · 353 λέξεις · ~5 min
  • Diogenes mędrzec · ΠολωνικάB1 Μέτριο · 275 λέξεις · ~5 min
  • Diógenes, o Sábio · ΠορτογαλικάB1 Μέτριο · 335 λέξεις · ~5 min
  • Diogene Înțeleptul · ΡουμανικάB1 Μέτριο · 334 λέξεις · ~5 min
  • Bilge Adam Diyojen · ΤουρκικάB1 Μέτριο · 248 λέξεις · ~5 min
  • Hiền triết Diogenes · ΒιετναμικάB1 Μέτριο · 435 λέξεις · ~5 min
  • 智者第欧根尼 · ΚινεζικάB1 Μέτριο

Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Ερωτήσεις

Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το Diogenes the Wise Man;

Αγγλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.

Τι επίπεδο είναι;

Το πρωτότυπο στα Αγγλικά είναι επιπέδου B1 Μέτριο. Στις μεταφράσεις, τα Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου B1 Μέτριο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.

Πόσο μεγάλο είναι;

Περίπου 343 λέξεις: γύρω στα 5 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.

Είναι δωρεάν;

Ναι. Διαβάστε το online χωρίς λογαριασμό. Οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) χρειάζονται δωρεάν λογαριασμό.

Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;

Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.

Περισσότερες ιστορίες σε αυτό το επίπεδο