Μετάβαση στο περιεχόμενο

Τζέιμς Μπόλντουιν

Bruce and the Spider

Ο Μπρους και η αράχνη

Ο Ρόμπερτ Μπρους, ο βασιλιάς της Σκωτίας, κρύβεται εξαντλημένος στην ερημιά, αφού ο στρατός του νικήθηκε έξι συνεχόμενες φορές. Καθώς κείτεται κάτω από ένα πρόχειρο υπόστεγο, έτοιμος να τα παρατήσει, προσέχει μια μικρή αράχνη που προσπαθεί ξανά και ξανά να τελειώσει τον ιστό της.

B15 minΉχος

Ανάγνωση

Πώς αρχίζει

ΑγγλικάΕλληνικά

Once there was a king of Scotland named Robert Bruce. He had to be both brave and wise, because he lived in wild and rough times.

Κάποτε υπήρχε ένας βασιλιάς της Σκωτίας που ονομαζόταν Ρόμπερτ Μπρους. Έπρεπε να είναι και γενναίος και σοφός, επειδή ζούσε σε άγριους και δύσκολους καιρούς.

The King of England was at war with him and had led a great army into Scotland to drive him out of the country.

Ο βασιλιάς της Αγγλίας βρισκόταν σε πόλεμο μαζί του και είχε οδηγήσει έναν μεγάλο στρατό στη Σκωτία για να τον διώξει από τη χώρα.

Battle after battle had been fought. Six times Bruce had led his brave little army against his enemies, and six times his men had been beaten and forced to run away.

Έγιναν πολλές μάχες, η μία μετά την άλλη. Έξι φορές ο Μπρους οδήγησε τον γενναίο μικρό στρατό του ενάντια στους εχθρούς του, και έξι φορές οι άντρες του νικήθηκαν και αναγκάστηκαν να τραπούν σε φυγή.

Οι πρώτες παράγραφοι, όπως τις δείχνει ο αναγνώστης. Συνεχίστε

Γλώσσες

  • Bruce and the Spider · Αγγλικά (πρωτότυπο)B1 Μέτριο · 353 λέξεις · ~5 min · Ήχος
  • Bruce und die Spinne · ΓερμανικάB1 Μέτριο · 361 λέξεις · ~5 min · Ήχος
  • Ο Μπρους και η αράχνη · ΕλληνικάB1 Μέτριο · 360 λέξεις · ~5 min
  • Bruce y la araña · ΙσπανικάB1 Μέτριο · 344 λέξεις · ~5 min · Ήχος
  • Bruce et l’araignée · ΓαλλικάB1 Μέτριο · 398 λέξεις · ~5 min · Ήχος
  • ब्रूस और मकड़ी · ΧίντιB1 Μέτριο · 412 λέξεις · ~5 min
  • Bruce dan sang Laba-Laba · ΙνδονησιακάB1 Μέτριο · 317 λέξεις · ~5 min
  • Bruce e il ragno · ΙταλικάB1 Μέτριο · 378 λέξεις · ~5 min
  • ブルースとクモ · ΙαπωνικάB1 Μέτριο
  • 브루스와 거미 · ΚορεατικάB1 Μέτριο · 262 λέξεις · ~5 min
  • Bruce en de spin · ΟλλανδικάB1 Μέτριο · 382 λέξεις · ~5 min
  • Bruce i pająk · ΠολωνικάB1 Μέτριο · 299 λέξεις · ~5 min
  • Bruce e a Aranha · ΠορτογαλικάB1 Μέτριο · 351 λέξεις · ~5 min
  • Bruce și păianjenul · ΡουμανικάB1 Μέτριο · 360 λέξεις · ~5 min
  • Bruce ve Örümcek · ΤουρκικάB1 Μέτριο · 265 λέξεις · ~5 min
  • Bruce và con nhện · ΒιετναμικάB1 Μέτριο · 459 λέξεις · ~5 min
  • 布鲁斯与蜘蛛 · ΚινεζικάB1 Μέτριο

Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Ερωτήσεις

Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το Bruce and the Spider;

Αγγλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.

Τι επίπεδο είναι;

Το πρωτότυπο στα Αγγλικά είναι επιπέδου B1 Μέτριο. Στις μεταφράσεις, τα Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου B1 Μέτριο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.

Πόσο μεγάλο είναι;

Περίπου 353 λέξεις: γύρω στα 5 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.

Είναι δωρεάν;

Ναι. Διαβάστε το online χωρίς λογαριασμό. Οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) χρειάζονται δωρεάν λογαριασμό.

Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;

Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.

Περισσότερες ιστορίες σε αυτό το επίπεδο