انتقل إلى المحتوى

The Back Door

الباب الخلفي

آنا، 24 سنة، ترى إعلانا وتأتي وحدها إلى هولين بريدج، بلدة سوق صغيرة في شمال إنجلترا: مطلوب خبّاز ليلي، لا حاجة إلى خبرة، وغرفة في الطابق العلوي.

A110 min

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالعربية

Ana and Jess run down Bridge Street. The rain is very heavy now. Their shoes are wet. Their hair is wet. Ana’s new jacket is wet too.

تركض آنا وجيس في شارع بريدج. المطر شديد جدا الآن. أحذيتهما مبلولة. شعرهما مبلول. سترة آنا الجديدة مبلولة أيضا.

In the bakery, there is water on the floor. A lot of water. The back door is open, and the wind and the rain come in. Walter is at the door. He pushes it with his big hands, but it doesn’t close.

في المخبز ماء على الأرض. ماء كثير. الباب الخلفي مفتوح، والريح والمطر يدخلان. والتر عند الباب. يدفعه بيديه الكبيرتين، لكنه لا يُغلق.

“Grandad! Are you OK?” Jess asks.

تسأل جيس: «جدّو! هل أنت بخير؟»

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

  • The Back Door · الإنجليزية (النص الأصلي)A1 سهل · 529 كلمة · ~10 min
  • الباب الخلفي · العربيةA1 سهل · 378 كلمة · ~5 min
  • Die Hintertür · الألمانيةA1 سهل · 503 كلمة · ~5 min
  • Η πίσω πόρτα · اليونانيةA1 سهل · 517 كلمة · ~5 min
  • La puerta de atrás · الإسبانيةA1 سهل · 487 كلمة · ~5 min
  • La porte arrière · الفرنسيةA1 سهل · 603 كلمة · ~10 min
  • पिछला दरवाज़ा · الهنديةA1 سهل · 569 كلمة · ~10 min
  • Pintu Belakang · الإندونيسيةA1 سهل · 473 كلمة · ~5 min
  • La porta sul retro · الإيطاليةA1 سهل · 486 كلمة · ~5 min
  • うしろのドア · اليابانيةA1 سهل
  • 뒷문 · الكوريةA1 سهل · 358 كلمة · ~5 min
  • De achterdeur · الهولنديةA1 سهل · 531 كلمة · ~10 min
  • Tylne drzwi · البولنديةA1 سهل · 433 كلمة · ~5 min
  • A Porta dos Fundos · البرتغاليةA1 سهل · 522 كلمة · ~5 min
  • Ușa din spate · الرومانيةA1 سهل · 493 كلمة · ~5 min
  • ประตูด้านหลัง · التايلانديةA1 سهل
  • Arka Kapı · التركيةA1 سهل · 379 كلمة · ~5 min
  • Cửa sau · الفيتناميةA1 سهل · 558 كلمة · ~10 min
  • 后门 · الصينيةA1 سهل

العربية مع الإنجليزية · الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع العربية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التايلاندية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التايلاندية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة The Back Door؟

الإنجليزية والعربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى A1 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A1 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 529 كلمة: قرابة 5–10 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

المزيد من قصص هذا المستوى