Μετάβαση στο περιεχόμενο

The Back Door

Η πίσω πόρτα

Η Άνα, 24 χρόνων, απαντά σε μια αγγελία και έρχεται μόνη στο Χόλιν Μπριτζ, μια μικρή πόλη με αγορά στα βόρεια της Αγγλίας: ζητείται νυχτερινή φουρνάρισσα, χωρίς εμπειρία, δωμάτιο επάνω.

A110 min

Ανάγνωση

Πώς αρχίζει

ΑγγλικάΕλληνικά

Ana and Jess run down Bridge Street. The rain is very heavy now. Their shoes are wet. Their hair is wet. Ana’s new jacket is wet too.

Η Άνα και η Τζες τρέχουν στην οδό Μπριτζ. Η βροχή είναι πολύ δυνατή τώρα. Τα παπούτσια τους είναι βρεγμένα. Τα μαλλιά τους είναι βρεγμένα. Το καινούριο μπουφάν της Άνας είναι βρεγμένο επίσης.

In the bakery, there is water on the floor. A lot of water. The back door is open, and the wind and the rain come in. Walter is at the door. He pushes it with his big hands, but it doesn’t close.

Στον φούρνο έχει νερό στο πάτωμα. Πολύ νερό. Η πίσω πόρτα είναι ανοιχτή και ο άνεμος και η βροχή μπαίνουν μέσα. Ο Γουόλτερ είναι στην πόρτα. Τη σπρώχνει με τα μεγάλα του χέρια, αλλά δεν κλείνει.

“Grandad! Are you OK?” Jess asks.

«Παππού! Είσαι καλά;» ρωτά η Τζες.

Οι πρώτες παράγραφοι, όπως τις δείχνει ο αναγνώστης. Συνεχίστε

Γλώσσες

  • The Back Door · Αγγλικά (πρωτότυπο)A1 Εύκολο · 529 λέξεις · ~10 min
  • الباب الخلفي · ΑραβικάA1 Εύκολο · 378 λέξεις · ~5 min
  • Die Hintertür · ΓερμανικάA1 Εύκολο · 503 λέξεις · ~5 min
  • Η πίσω πόρτα · ΕλληνικάA1 Εύκολο · 517 λέξεις · ~5 min
  • La puerta de atrás · ΙσπανικάA1 Εύκολο · 487 λέξεις · ~5 min
  • La porte arrière · ΓαλλικάA1 Εύκολο · 603 λέξεις · ~10 min
  • पिछला दरवाज़ा · ΧίντιA1 Εύκολο · 569 λέξεις · ~10 min
  • Pintu Belakang · ΙνδονησιακάA1 Εύκολο · 473 λέξεις · ~5 min
  • La porta sul retro · ΙταλικάA1 Εύκολο · 486 λέξεις · ~5 min
  • うしろのドア · ΙαπωνικάA1 Εύκολο
  • 뒷문 · ΚορεατικάA1 Εύκολο · 358 λέξεις · ~5 min
  • De achterdeur · ΟλλανδικάA1 Εύκολο · 531 λέξεις · ~10 min
  • Tylne drzwi · ΠολωνικάA1 Εύκολο · 433 λέξεις · ~5 min
  • A Porta dos Fundos · ΠορτογαλικάA1 Εύκολο · 522 λέξεις · ~5 min
  • Ușa din spate · ΡουμανικάA1 Εύκολο · 493 λέξεις · ~5 min
  • ประตูด้านหลัง · ΤαϊλανδικάA1 Εύκολο
  • Arka Kapı · ΤουρκικάA1 Εύκολο · 379 λέξεις · ~5 min
  • Cửa sau · ΒιετναμικάA1 Εύκολο · 558 λέξεις · ~10 min
  • 后门 · ΚινεζικάA1 Εύκολο

Αραβικά με Αγγλικά · Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Αραβικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Ταϊλανδικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Ταϊλανδικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Ερωτήσεις

Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το The Back Door;

Αγγλικά, Αραβικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.

Τι επίπεδο είναι;

Το πρωτότυπο στα Αγγλικά είναι επιπέδου A1 Εύκολο. Στις μεταφράσεις, τα Αραβικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου A1 Εύκολο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.

Πόσο μεγάλο είναι;

Περίπου 529 λέξεις: γύρω στα 5–10 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.

Είναι δωρεάν;

Ναι. Διαβάστε το online χωρίς λογαριασμό. Οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) χρειάζονται δωρεάν λογαριασμό.

Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;

Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.

Περισσότερες ιστορίες σε αυτό το επίπεδο