The Back Door
الباب الخلفي
Ana, 24, answers an advert and comes alone to Hollin Bridge, a small market town in the north of England: night baker wanted, no experience needed, room upstairs.
A110 min
How it begins
Ana and Jess run down Bridge Street. The rain is very heavy now. Their shoes are wet. Their hair is wet. Ana’s new jacket is wet too.
تركض آنا وجيس في شارع بريدج. المطر شديد جدا الآن. أحذيتهما مبلولة. شعرهما مبلول. سترة آنا الجديدة مبلولة أيضا.
In the bakery, there is water on the floor. A lot of water. The back door is open, and the wind and the rain come in. Walter is at the door. He pushes it with his big hands, but it doesn’t close.
في المخبز ماء على الأرض. ماء كثير. الباب الخلفي مفتوح، والريح والمطر يدخلان. والتر عند الباب. يدفعه بيديه الكبيرتين، لكنه لا يُغلق.
“Grandad! Are you OK?” Jess asks.
تسأل جيس: «جدّو! هل أنت بخير؟»
Languages
- The Back Door · English (original)A1 Easy · 529 words · ~10 min
- الباب الخلفي · ArabicA1 Easy · 378 words · ~5 min
- Die Hintertür · GermanA1 Easy · 503 words · ~5 min
- Η πίσω πόρτα · GreekA1 Easy · 517 words · ~5 min
- La puerta de atrás · SpanishA1 Easy · 487 words · ~5 min
- La porte arrière · FrenchA1 Easy · 603 words · ~10 min
- पिछला दरवाज़ा · HindiA1 Easy · 569 words · ~10 min
- Pintu Belakang · IndonesianA1 Easy · 473 words · ~5 min
- La porta sul retro · ItalianA1 Easy · 486 words · ~5 min
- うしろのドア · JapaneseA1 Easy
- 뒷문 · KoreanA1 Easy · 358 words · ~5 min
- De achterdeur · DutchA1 Easy · 531 words · ~10 min
- Tylne drzwi · PolishA1 Easy · 433 words · ~5 min
- A Porta dos Fundos · PortugueseA1 Easy · 522 words · ~5 min
- Ușa din spate · RomanianA1 Easy · 493 words · ~5 min
- ประตูด้านหลัง · ThaiA1 Easy
- Arka Kapı · TurkishA1 Easy · 379 words · ~5 min
- Cửa sau · VietnameseA1 Easy · 558 words · ~10 min
- 后门 · ChineseA1 Easy
Arabic with English · German with English · Greek with English · English with Arabic · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Thai · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Thai with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Questions
Which languages can I read The Back Door in?
English, Arabic, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.
What level is it?
The original English is A1 Easy. In translation, Arabic, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese are A1 Easy. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.
How long is it?
About 529 words: around 5–10 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.
Is it free?
Yes. Read it online with no account. The downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) need a free account.
Can I read it on a Kindle or Kobo?
Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.
