İçeriğe geç

The Man on the Path

Yoldaki Adam

24 yaşındaki Ana bir ilana cevap veriyor. İngiltere'nin kuzeyinde küçük bir pazar şehri olan Hollin Bridge'e yalnız geliyor: Gece fırıncısı aranıyor, tecrübe gerekmiyor, yukarıda oda var.

A15 min

Oku

Nasıl başlıyor

İngilizceTürkçe

Ana looks at the window. Then she closes her eyes. “No,” she says to the room. “Not tonight. Tonight Walter is sad. Tonight I don’t look.”

Ana pencereye bakıyor. Sonra gözlerini kapatıyor. Odaya doğru konuşuyor: “Hayır.” “Bu gece olmaz. Bu gece Walter üzgün. Bu gece bakmıyorum.”

She lies down on the bed. She is very tired. After five minutes, she is asleep.

Yatağa uzanıyor. Çok yorgun. Beş dakika sonra uyuyor.

On Sunday afternoon, Ana goes down to the kitchen. Walter is at the table with a cup of tea. He looks up. Ana looks at him. For a moment, nobody speaks.

Pazar öğleden sonra Ana mutfağa iniyor. Walter masada oturuyor. Önünde bir fincan çay var. Başını kaldırıyor. Ana ona bakıyor. Bir an kimse konuşmuyor.

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

  • The Man on the Path · İngilizce (özgün)A1 Kolay · 500 kelime · ~5 min
  • الرجل على الطريق · ArapçaA1 Kolay · 360 kelime · ~5 min
  • Der Mann auf dem Weg · AlmancaA1 Kolay · 493 kelime · ~5 min
  • Ο άντρας στο μονοπάτι · YunancaA1 Kolay · 453 kelime · ~5 min
  • El hombre del camino · İspanyolcaA1 Kolay · 489 kelime · ~5 min
  • L’homme sur le chemin · FransızcaA1 Kolay · 536 kelime · ~10 min
  • रास्ते पर आदमी · HintçeA1 Kolay · 555 kelime · ~10 min
  • Pria di Jalan Setapak · EndonezceA1 Kolay · 499 kelime · ~5 min
  • L’uomo sul sentiero · İtalyancaA1 Kolay · 446 kelime · ~5 min
  • みちの男 · JaponcaA1 Kolay
  • 길 위의 남자 · KoreceA1 Kolay · 367 kelime · ~5 min
  • De man op het pad · FelemenkçeA1 Kolay · 503 kelime · ~5 min
  • Mężczyzna na ścieżce · LehçeA1 Kolay · 411 kelime · ~5 min
  • O Homem no Caminho · PortekizceA1 Kolay · 509 kelime · ~5 min
  • Bărbatul de pe cărare · RumenceA1 Kolay · 456 kelime · ~5 min
  • ชายบนทางเดิน · TaycaA1 Kolay
  • Yoldaki Adam · TürkçeA1 Kolay · 331 kelime · ~5 min
  • Người đàn ông trên con đường nhỏ · VietnamcaA1 Kolay · 584 kelime · ~10 min
  • 小路上的男人 · ÇinceA1 Kolay

Arapça + İngilizce · Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Arapça · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Tayca · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Tayca + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · Arapça + Almanca · Arapça + Yunanca · Arapça + İspanyolca · Arapça + Fransızca · Arapça + Hintçe · Arapça + Endonezce · Arapça + İtalyanca · Arapça + Japonca · Arapça + Korece · Arapça + Felemenkçe · Arapça + Lehçe · Arapça + Portekizce · Arapça + Rumence · Arapça + Tayca · Arapça + Türkçe · Arapça + Vietnamca · Arapça + Çince · Almanca + Arapça · Almanca + Yunanca · Almanca + İspanyolca · Almanca + Fransızca · Almanca + Hintçe · Almanca + Endonezce · Almanca + İtalyanca · Almanca + Japonca · Almanca + Korece · Almanca + Felemenkçe · Almanca + Lehçe · Almanca + Portekizce · Almanca + Rumence · Almanca + Tayca · Almanca + Türkçe · Almanca + Vietnamca · Almanca + Çince · Yunanca + Arapça · Yunanca + Almanca · Yunanca + İspanyolca · Yunanca + Fransızca · Yunanca + Hintçe · Yunanca + Endonezce · Yunanca + İtalyanca · Yunanca + Japonca · Yunanca + Korece · Yunanca + Felemenkçe · Yunanca + Lehçe · Yunanca + Portekizce · Yunanca + Rumence · Yunanca + Tayca · Yunanca + Türkçe · Yunanca + Vietnamca · Yunanca + Çince · İspanyolca + Arapça · İspanyolca + Almanca · İspanyolca + Yunanca · İspanyolca + Fransızca · İspanyolca + Hintçe · İspanyolca + Endonezce · İspanyolca + İtalyanca · İspanyolca + Japonca · İspanyolca + Korece · İspanyolca + Felemenkçe · İspanyolca + Lehçe · İspanyolca + Portekizce · İspanyolca + Rumence · İspanyolca + Tayca · İspanyolca + Türkçe · İspanyolca + Vietnamca · İspanyolca + Çince · Fransızca + Arapça · Fransızca + Almanca · Fransızca + Yunanca · Fransızca + İspanyolca · Fransızca + Hintçe · Fransızca + Endonezce · Fransızca + İtalyanca · Fransızca + Japonca · Fransızca + Korece · Fransızca + Felemenkçe · Fransızca + Lehçe · Fransızca + Portekizce · Fransızca + Rumence · Fransızca + Tayca · Fransızca + Türkçe · Fransızca + Vietnamca · Fransızca + Çince · Hintçe + Arapça · Hintçe + Almanca · Hintçe + Yunanca · Hintçe + İspanyolca · Hintçe + Fransızca · Hintçe + Endonezce · Hintçe + İtalyanca · Hintçe + Japonca · Hintçe + Korece · Hintçe + Felemenkçe · Hintçe + Lehçe · Hintçe + Portekizce · Hintçe + Rumence · Hintçe + Tayca · Hintçe + Türkçe · Hintçe + Vietnamca · Hintçe + Çince · Endonezce + Arapça · Endonezce + Almanca · Endonezce + Yunanca · Endonezce + İspanyolca · Endonezce + Fransızca · Endonezce + Hintçe · Endonezce + İtalyanca · Endonezce + Japonca · Endonezce + Korece · Endonezce + Felemenkçe · Endonezce + Lehçe · Endonezce + Portekizce · Endonezce + Rumence · Endonezce + Tayca · Endonezce + Türkçe · Endonezce + Vietnamca · Endonezce + Çince · İtalyanca + Arapça · İtalyanca + Almanca · İtalyanca + Yunanca · İtalyanca + İspanyolca · İtalyanca + Fransızca · İtalyanca + Hintçe · İtalyanca + Endonezce · İtalyanca + Japonca · İtalyanca + Korece · İtalyanca + Felemenkçe · İtalyanca + Lehçe · İtalyanca + Portekizce · İtalyanca + Rumence · İtalyanca + Tayca · İtalyanca + Türkçe · İtalyanca + Vietnamca · İtalyanca + Çince · Japonca + Arapça · Japonca + Almanca · Japonca + Yunanca · Japonca + İspanyolca · Japonca + Fransızca · Japonca + Hintçe · Japonca + Endonezce · Japonca + İtalyanca · Japonca + Korece · Japonca + Felemenkçe · Japonca + Lehçe · Japonca + Portekizce · Japonca + Rumence · Japonca + Tayca · Japonca + Türkçe · Japonca + Vietnamca · Japonca + Çince · Korece + Arapça · Korece + Almanca · Korece + Yunanca · Korece + İspanyolca · Korece + Fransızca · Korece + Hintçe · Korece + Endonezce · Korece + İtalyanca · Korece + Japonca · Korece + Felemenkçe · Korece + Lehçe · Korece + Portekizce · Korece + Rumence · Korece + Tayca · Korece + Türkçe · Korece + Vietnamca · Korece + Çince · Felemenkçe + Arapça · Felemenkçe + Almanca · Felemenkçe + Yunanca · Felemenkçe + İspanyolca · Felemenkçe + Fransızca · Felemenkçe + Hintçe · Felemenkçe + Endonezce · Felemenkçe + İtalyanca · Felemenkçe + Japonca · Felemenkçe + Korece · Felemenkçe + Lehçe · Felemenkçe + Portekizce · Felemenkçe + Rumence · Felemenkçe + Tayca · Felemenkçe + Türkçe · Felemenkçe + Vietnamca · Felemenkçe + Çince · Lehçe + Arapça · Lehçe + Almanca · Lehçe + Yunanca · Lehçe + İspanyolca · Lehçe + Fransızca · Lehçe + Hintçe · Lehçe + Endonezce · Lehçe + İtalyanca · Lehçe + Japonca · Lehçe + Korece · Lehçe + Felemenkçe · Lehçe + Portekizce · Lehçe + Rumence · Lehçe + Tayca · Lehçe + Türkçe · Lehçe + Vietnamca · Lehçe + Çince · Portekizce + Arapça · Portekizce + Almanca · Portekizce + Yunanca · Portekizce + İspanyolca · Portekizce + Fransızca · Portekizce + Hintçe · Portekizce + Endonezce · Portekizce + İtalyanca · Portekizce + Japonca · Portekizce + Korece · Portekizce + Felemenkçe · Portekizce + Lehçe · Portekizce + Rumence · Portekizce + Tayca · Portekizce + Türkçe · Portekizce + Vietnamca · Portekizce + Çince · Rumence + Arapça · Rumence + Almanca · Rumence + Yunanca · Rumence + İspanyolca · Rumence + Fransızca · Rumence + Hintçe · Rumence + Endonezce · Rumence + İtalyanca · Rumence + Japonca · Rumence + Korece · Rumence + Felemenkçe · Rumence + Lehçe · Rumence + Portekizce · Rumence + Tayca · Rumence + Türkçe · Rumence + Vietnamca · Rumence + Çince · Tayca + Arapça · Tayca + Almanca · Tayca + Yunanca · Tayca + İspanyolca · Tayca + Fransızca · Tayca + Hintçe · Tayca + Endonezce · Tayca + İtalyanca · Tayca + Japonca · Tayca + Korece · Tayca + Felemenkçe · Tayca + Lehçe · Tayca + Portekizce · Tayca + Rumence · Tayca + Türkçe · Tayca + Vietnamca · Tayca + Çince · Türkçe + Arapça · Türkçe + Almanca · Türkçe + Yunanca · Türkçe + İspanyolca · Türkçe + Fransızca · Türkçe + Hintçe · Türkçe + Endonezce · Türkçe + İtalyanca · Türkçe + Japonca · Türkçe + Korece · Türkçe + Felemenkçe · Türkçe + Lehçe · Türkçe + Portekizce · Türkçe + Rumence · Türkçe + Tayca · Türkçe + Vietnamca · Türkçe + Çince · Vietnamca + Arapça · Vietnamca + Almanca · Vietnamca + Yunanca · Vietnamca + İspanyolca · Vietnamca + Fransızca · Vietnamca + Hintçe · Vietnamca + Endonezce · Vietnamca + İtalyanca · Vietnamca + Japonca · Vietnamca + Korece · Vietnamca + Felemenkçe · Vietnamca + Lehçe · Vietnamca + Portekizce · Vietnamca + Rumence · Vietnamca + Tayca · Vietnamca + Türkçe · Vietnamca + Çince · Çince + Arapça · Çince + Almanca · Çince + Yunanca · Çince + İspanyolca · Çince + Fransızca · Çince + Hintçe · Çince + Endonezce · Çince + İtalyanca · Çince + Japonca · Çince + Korece · Çince + Felemenkçe · Çince + Lehçe · Çince + Portekizce · Çince + Rumence · Çince + Tayca · Çince + Türkçe · Çince + Vietnamca

Sorular

The Man on the Path hangi dillerde okunabilir?

İngilizce, Arapça, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Düzeyi nedir?

Özgün İngilizce metin A1 Kolay düzeyinde. Çevirilerde: Arapça, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe, Vietnamca ve Çince: A1 Kolay. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Ne kadar uzun?

Yaklaşık 500 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–10 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Ücretsiz mi?

Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Bu düzeyde başka hikâyeler