Left or right?
Esquerda ou direita?
Leo vai à loja com uma lista e se perde. Ben e Max encontram Leo no ponto de ônibus e andam com ele até lá, esquerda, direita, esquerda, direita. Depois um ônibus leva todos para casa.
Pre-A15 minÁudio
Como começa
Ana: Good morning, Leo! Here is a list.
Ana: Bom dia, Leo! Aqui está uma lista.
Ana: Buy milk, eggs, sugar. Six eggs, two milk, two sugar.
Ana: Compre leite, ovos, açúcar. Seis ovos, dois leites, dois açúcares.
Leo: Yes, Ana! A shop, a list, money. I go now!
Leo: Sim, Ana! Uma loja, uma lista, dinheiro. Vou agora!
Línguas
- Left or right? · Inglês (original)Pre-A1 Primeiros passos · 241 palavras · ~5 min · Áudio
- يسارا أو يمينا؟ · ÁrabePre-A1 Primeiros passos · 224 palavras · ~5 min
- Links oder rechts? · AlemãoPre-A1 Primeiros passos · 247 palavras · ~5 min · Áudio
- Αριστερά ή δεξιά; · GregoPre-A1 Primeiros passos · 231 palavras · ~5 min · Áudio
- ¿Izquierda o derecha? · EspanholPre-A1 Primeiros passos · 238 palavras · ~5 min · Áudio
- À gauche ou à droite ? · FrancêsPre-A1 Primeiros passos · 316 palavras · ~5 min · Áudio
- बाएँ या दाएँ? · HindiPre-A1 Primeiros passos · 246 palavras · ~5 min · Áudio
- Kiri atau kanan? · IndonésioPre-A1 Primeiros passos · 217 palavras · ~5 min · Áudio
- A sinistra o a destra? · ItalianoPre-A1 Primeiros passos · 243 palavras · ~5 min · Áudio
- 左?右? · JaponêsPre-A1 Primeiros passos · Áudio
- 왼쪽 아니면 오른쪽? · CoreanoPre-A1 Primeiros passos · 221 palavras · ~5 min · Áudio
- Links of rechts? · HolandêsPre-A1 Primeiros passos · 240 palavras · ~5 min · Áudio
- Lewo czy prawo? · PolonêsPre-A1 Primeiros passos · 227 palavras · ~5 min · Áudio
- Esquerda ou direita? · PortuguêsPre-A1 Primeiros passos · 240 palavras · ~5 min · Áudio
- Stânga sau dreapta? · RomenoPre-A1 Primeiros passos · 234 palavras · ~5 min · Áudio
- ซ้ายหรือขวา? · TailandêsPre-A1 Primeiros passos · Áudio
- Sol mu, sağ mı? · TurcoPre-A1 Primeiros passos · 227 palavras · ~5 min · Áudio
- Trái hay phải? · VietnamitaPre-A1 Primeiros passos · 307 palavras · ~5 min · Áudio
- 左还是右? · ChinêsPre-A1 Primeiros passos · Áudio
Árabe com inglês · Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com árabe · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com tailandês · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Tailandês com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Perguntas
Em que línguas posso ler Left or right??
Inglês, árabe, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.
Qual é o nível?
O original em inglês é Pre-A1 Primeiros passos. Em tradução: árabe, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês: Pre-A1 Primeiros passos. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.
Qual é o tamanho?
Cerca de 241 palavras: uns 5 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.
É grátis?
Sim. Leia online sem conta. Os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) precisam de uma conta grátis.
Posso ler num Kindle ou Kobo?
Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.
