Saltar al contenido

Left or right?

¿Izquierda o derecha?

Leo va a la tienda con una lista y se pierde. Ben y Max lo encuentran en la parada de autobús y lo llevan caminando hasta allí: izquierda, derecha, izquierda, derecha. Después un autobús los lleva a casa.

Pre-A15 minNarración

Leer

Cómo empieza

inglésespañol

Ana: Good morning, Leo! Here is a list.

Ana: ¡Buenos días, Leo! Aquí hay una lista.

Ana: Buy milk, eggs, sugar. Six eggs, two milk, two sugar.

Ana: Compra leche, huevos, azúcar. Seis huevos, dos leches, dos azúcares.

Leo: Yes, Ana! A shop, a list, money. I go now!

Leo: ¡Sí, Ana! Una tienda, una lista, dinero. ¡Voy ahora!

Los primeros párrafos, tal como los muestra el lector. Seguir leyendo

Idiomas

  • Left or right? · Inglés (original)Pre-A1 Primeros pasos · 241 palabras · ~5 min · Narración
  • يسارا أو يمينا؟ · ÁrabePre-A1 Primeros pasos · 224 palabras · ~5 min
  • Links oder rechts? · AlemánPre-A1 Primeros pasos · 247 palabras · ~5 min · Narración
  • Αριστερά ή δεξιά; · GriegoPre-A1 Primeros pasos · 231 palabras · ~5 min · Narración
  • ¿Izquierda o derecha? · EspañolPre-A1 Primeros pasos · 238 palabras · ~5 min · Narración
  • À gauche ou à droite ? · FrancésPre-A1 Primeros pasos · 316 palabras · ~5 min · Narración
  • बाएँ या दाएँ? · HindiPre-A1 Primeros pasos · 246 palabras · ~5 min · Narración
  • Kiri atau kanan? · IndonesioPre-A1 Primeros pasos · 217 palabras · ~5 min · Narración
  • A sinistra o a destra? · ItalianoPre-A1 Primeros pasos · 243 palabras · ~5 min · Narración
  • 左?右? · JaponésPre-A1 Primeros pasos · Narración
  • 왼쪽 아니면 오른쪽? · CoreanoPre-A1 Primeros pasos · 221 palabras · ~5 min · Narración
  • Links of rechts? · NeerlandésPre-A1 Primeros pasos · 240 palabras · ~5 min · Narración
  • Lewo czy prawo? · PolacoPre-A1 Primeros pasos · 227 palabras · ~5 min · Narración
  • Esquerda ou direita? · PortuguésPre-A1 Primeros pasos · 240 palabras · ~5 min · Narración
  • Stânga sau dreapta? · RumanoPre-A1 Primeros pasos · 234 palabras · ~5 min · Narración
  • ซ้ายหรือขวา? · TailandésPre-A1 Primeros pasos · Narración
  • Sol mu, sağ mı? · TurcoPre-A1 Primeros pasos · 227 palabras · ~5 min · Narración
  • Trái hay phải? · VietnamitaPre-A1 Primeros pasos · 307 palabras · ~5 min · Narración
  • 左还是右? · ChinoPre-A1 Primeros pasos · Narración

Árabe con inglés · Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con árabe · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Preguntas

¿En qué idiomas puedo leer Left or right??

Inglés, árabe, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.

¿Qué nivel tiene?

El original en inglés es Pre-A1 Primeros pasos. En traducción: árabe, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: Pre-A1 Primeros pasos. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.

¿Qué extensión tiene?

Unas 241 palabras: alrededor de 5 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.

¿Es gratis?

Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.

¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?

Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.

Más historias de este nivel