The Wrong Parcel

잘못 온 소포

여기에 살지 않는 사람에게 소포가 도착했다. 소포가 말을 한다. 이름을 알고 있다. 그리고 아래층에서 왔다.

A210 min오디오

읽기

이야기의 시작

영어한국어

The parcel started talking at 7:02 in the morning.

소포는 아침 7시 2분에 말을 하기 시작했다.

"Wake up, Nora," it said. A woman's voice, soft and sad. "You promised."

"일어나, 노라." 소포가 말했다. 부드럽고 슬픈 여성의 목소리였다. "약속했잖아."

리더에서 보이는 그대로의 첫 문단들. 계속 읽기

언어

The Wrong Parcel · 영어 (원문)A2 쉬움 · 896단어 · ~10 min · 오디오
الطرد الخطأ · 아랍어A2 쉬움 · 754단어 · ~10 min
Das falsche Paket · 독일어A2 쉬움 · 1,002단어 · ~10 min · 오디오
Το λάθος δέμα · 그리스어A2 쉬움 · 875단어 · ~10 min
El paquete equivocado · 스페인어A2 쉬움 · 902단어 · ~10 min · 오디오
Le mauvais colis · 프랑스어A2 쉬움 · 1,191단어 · ~15 min · 오디오
गलत पार्सल · 힌디어A2 쉬움 · 1,038단어 · ~10 min
Paket yang Salah · 인도네시아어A2 쉬움 · 826단어 · ~10 min
Il pacco sbagliato · 이탈리아어A2 쉬움 · 925단어 · ~10 min
ちがう小づつみ · 일본어A2 쉬움
잘못 온 소포 · 한국어A2 쉬움 · 700단어 · ~10 min
Het verkeerde pakket · 네덜란드어A2 쉬움 · 977단어 · ~10 min
Niewłaściwa paczka · 폴란드어A2 쉬움 · 789단어 · ~10 min
O Pacote Errado · 포르투갈어A2 쉬움 · 926단어 · ~10 min
Pachetul greșit · 루마니아어A2 쉬움 · 916단어 · ~10 min
พัสดุผิดที่ · 태국어A2 쉬움
Yanlış Paket · 튀르키예어A2 쉬움 · 683단어 · ~10 min
Bưu Kiện Nhầm Lẫn · 베트남어A2 쉬움 · 1,203단어 · ~15 min
送错的包裹 · 중국어A2 쉬움

자주 묻는 질문

The Wrong Parcel은(는) 어떤 언어로 읽을 수 있나요?

영어, 아랍어, 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어. 읽고 싶은 언어와 옆에 둘 언어를 고르세요. 모든 문단이 번역문과 나란히 있어 읽던 곳을 놓치지 않고 문장을 확인할 수 있어요.

어느 수준인가요?

영어 원문은 A2 쉬움 수준입니다. 번역본은 아랍어, 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어는 A2 쉬움 수준입니다. 수준은 유럽 언어 공통 기준(CEFR)을 따르며, Pre-A1(첫걸음)부터 C2까지입니다.

분량은 어느 정도인가요?

약 896단어, 5개 장로, 번역과 함께 읽으면 약 5–15 min 걸립니다. 시간은 판의 수준에 따라 달라요. 쉬운 판일수록 더 천천히 읽게 됩니다.

무료인가요?

네. 계정 없이 온라인에서 읽을 수 있어요. 다운로드(PDF, EPUB, Kindle용 AZW3와 MOBI)는 무료 계정이 필요합니다.

Kindle이나 Kobo에서 읽을 수 있나요?

네. Kobo, Apple Books 및 대부분의 전자책 리더기용 EPUB나 Kindle용 AZW3, MOBI를 다운로드하세요. 각 문단 뒤에 번역이 이어집니다. 인쇄용으로 나란히 보는 PDF와 언어별 단독 파일도 있어요.

The Wrong Parcel

이야기의 시작

언어

자주 묻는 질문

같은 수준의 다른 이야기