본문으로 건너뛰기

Breakfast for Three

셋이서 하는 아침 식사

소피는 금요일에 매각을 원하고, 엘레나는 차가워진다. 논나의 두 번째 편지는 톰을 오래된 보트 하우스로 이끈다. 그곳에는 14년 전 톰이 썼던 편지 두 통을 든 줄리아가 기다리고 있다.

A210 min오디오처음 부분 무료

읽기

이 책의 나머지는 구독자용입니다

처음 부분은 무료입니다. Reader로 구독자용 책을 끝까지 읽고, 낭독과 더 많은 단어 뜻도 쓸 수 있어요.

요금제 보기

이야기의 시작

영어한국어

The next morning, I wake up late. The sun is already high, and I can smell coffee.

다음 날 아침 나는 늦게 일어난다. 해는 벌써 높이 떠 있고, 커피 냄새가 난다.

I go down to the breakfast room. It is a big room with a view of the lake. The three guests sit at a small table and eat their eggs.

나는 아침 식사를 하는 방으로 내려간다. 호수가 보이는 큰 방이다. 손님 세 명이 작은 테이블에 앉아 달걀을 먹고 있다.

And Sophie stands in the middle of the room, with a cup of coffee and a pile of papers.

그리고 소피가 커피 한 잔과 서류 뭉치를 들고 방 한가운데에 서 있다.

리더에서 보이는 그대로의 첫 문단들. 계속 읽기

언어

  • Frühstück zu dritt · 독일어 (원문)A2 쉬움 · 947단어 · ~10 min · 오디오
  • فطور لثلاثة · 아랍어A2 쉬움 · 690단어 · ~10 min
  • Πρωινό για τρεις · 그리스어A2 쉬움 · 921단어 · ~10 min
  • Breakfast for Three · 영어A2 쉬움 · 959단어 · ~10 min · 오디오
  • Desayuno para tres · 스페인어A2 쉬움 · 918단어 · ~10 min · 오디오
  • Petit déjeuner à trois · 프랑스어A2 쉬움 · 1,068단어 · ~10 min · 오디오
  • तीन लोगों का नाश्ता · 힌디어A2 쉬움 · 1,097단어 · ~10 min
  • Sarapan Bertiga · 인도네시아어A2 쉬움 · 845단어 · ~10 min
  • Colazione a tre · 이탈리아어A2 쉬움 · 916단어 · ~10 min
  • 三人での朝ごはん · 일본어A2 쉬움
  • 셋이서 하는 아침 식사 · 한국어A2 쉬움 · 745단어 · ~10 min
  • Ontbijt voor drie · 네덜란드어A2 쉬움 · 973단어 · ~10 min
  • Śniadanie we troje · 폴란드어A2 쉬움 · 801단어 · ~10 min
  • Café da manhã a três · 포르투갈어A2 쉬움 · 998단어 · ~10 min
  • Micul dejun în trei · 루마니아어A2 쉬움 · 897단어 · ~10 min
  • อาหารเช้าสำหรับสามคน · 태국어A2 쉬움
  • Üç Kişilik Kahvaltı · 튀르키예어A2 쉬움 · 700단어 · ~10 min
  • Bữa sáng cho ba người · 베트남어A2 쉬움 · 1,202단어 · ~15 min
  • 三人早餐 · 중국어A2 쉬움

아랍어 + 영어 · 독일어 + 영어 · 그리스어 + 영어 · 영어 + 아랍어 · 영어 + 독일어 · 영어 + 그리스어 · 영어 + 스페인어 · 영어 + 프랑스어 · 영어 + 힌디어 · 영어 + 인도네시아어 · 영어 + 이탈리아어 · 영어 + 일본어 · 영어 + 한국어 · 영어 + 네덜란드어 · 영어 + 폴란드어 · 영어 + 포르투갈어 · 영어 + 루마니아어 · 영어 + 태국어 · 영어 + 튀르키예어 · 영어 + 베트남어 · 영어 + 중국어 · 스페인어 + 영어 · 프랑스어 + 영어 · 힌디어 + 영어 · 인도네시아어 + 영어 · 이탈리아어 + 영어 · 일본어 + 영어 · 한국어 + 영어 · 네덜란드어 + 영어 · 폴란드어 + 영어 · 포르투갈어 + 영어 · 루마니아어 + 영어 · 태국어 + 영어 · 튀르키예어 + 영어 · 베트남어 + 영어 · 중국어 + 영어 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

자주 묻는 질문

Frühstück zu dritt은(는) 어떤 언어로 읽을 수 있나요?

독일어, 아랍어, 그리스어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어. 읽고 싶은 언어와 옆에 둘 언어를 고르세요. 모든 문단이 번역문과 나란히 있어 읽던 곳을 놓치지 않고 문장을 확인할 수 있어요.

어느 수준인가요?

독일어 원문은 A2 쉬움 수준입니다. 번역본은 아랍어, 그리스어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어는 A2 쉬움 수준입니다. 수준은 유럽 언어 공통 기준(CEFR)을 따르며, Pre-A1(첫걸음)부터 C2까지입니다.

분량은 어느 정도인가요?

약 947단어, 4개 장로, 번역과 함께 읽으면 약 5–15 min 걸립니다. 시간은 판의 수준에 따라 달라요. 쉬운 판일수록 더 천천히 읽게 됩니다.

무료인가요?

처음 부분만 무료입니다. 계정 없이 온라인에서 읽을 수 있어요. 나머지 부분, 낭독, 다운로드(PDF, EPUB, Kindle용 AZW3와 MOBI)는 Reader에서 이용할 수 있습니다.

Kindle이나 Kobo에서 읽을 수 있나요?

네. Kobo, Apple Books 및 대부분의 전자책 리더기용 EPUB나 Kindle용 AZW3, MOBI를 다운로드하세요. 각 문단 뒤에 번역이 이어집니다. 인쇄용으로 나란히 보는 PDF와 언어별 단독 파일도 있어요.

같은 수준의 다른 이야기