Langsung ke konten

The Canterville Ghost

Hantu Canterville

Seluruh cerita pendek terkenal karya Oscar Wilde, diceritakan kembali dalam bahasa Indonesia yang mudah. Sebuah keluarga Amerika membeli rumah tua di Inggris yang ada hantunya, hantu yang sudah menakuti orang selama tiga ratus tahun. Tetapi Tuan Otis menawarkan minyak untuk rantainya yang berisik, dan si kembar punya rencana sendiri. Hanya Virginia yang pendiam bertanya-tanya apa sebenarnya yang diinginkan hantu tua yang malang itu.

A21 h 15 minSuaraAwal gratis

Baca

Sisa buku ini untuk pelanggan

Bagian awal gratis. Dengan Reader kamu membaca seluruh buku khusus pelanggan, plus narasinya dan lebih banyak arti kata.

Lihat paket

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

Mr. Otis Buys a House

Tuan Otis Membeli Sebuah Rumah

Mr. Hiram B. Otis, the American Minister in England, wanted to buy Canterville Chase.

Tuan Hiram B. Otis, Menteri Amerika di Inggris, ingin membeli Canterville Chase.

“You are making a stupid mistake,” everybody told him. “That old house is haunted!”

“Anda membuat kesalahan yang bodoh,” kata semua orang kepadanya. “Rumah tua itu berhantu!”

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

  • The Canterville Ghost · Inggris (asli)A2 Mudah · 7.142 kata · ~1 h 15 min · Suara
  • شبح كانترفيل · ArabA2 Mudah · 5.386 kata · ~1 h
  • Das Gespenst von Canterville · JermanA2 Mudah · 7.521 kata · ~1 h 30 min · Suara
  • Το φάντασμα των Κάντερβιλ · YunaniA2 Mudah · 6.968 kata · ~1 h 15 min
  • El fantasma de Canterville · SpanyolA2 Mudah · 7.296 kata · ~1 h 15 min · Suara
  • Le Fantôme de Canterville · PrancisA2 Mudah · 8.391 kata · ~1 h 30 min · Suara
  • कैंटरविल का भूत · HindiA2 Mudah · 7.786 kata · ~1 h 30 min
  • Hantu Canterville · IndonesiaA2 Mudah · 6.582 kata · ~1 h 15 min
  • Il fantasma di Canterville · ItaliaA2 Mudah · 7.501 kata · ~1 h 30 min
  • カンタヴィルのゆうれい · JepangA2 Mudah
  • 캔터빌 유령 · KoreaA2 Mudah · 5.234 kata · ~1 h
  • Het spook van Canterville · BelandaA2 Mudah · 7.705 kata · ~1 h 30 min
  • Duch z Canterville · PolskiA2 Mudah · 5.962 kata · ~1 h
  • O Fantasma de Canterville · PortugisA2 Mudah · 7.220 kata · ~1 h 15 min
  • Fantoma de la Canterville · RumaniaA2 Mudah · 7.167 kata · ~1 h 15 min
  • ผีแห่งแคนเทอร์วิลล์ · ThaiA2 Mudah
  • Canterville Hayaleti · TurkiA2 Mudah · 5.235 kata · ~1 h
  • Hồn ma nhà Canterville · VietnamA2 Mudah · 8.229 kata · ~1 h 30 min
  • 坎特维尔鬼魂 · TionghoaA2 Mudah

Arab dengan Inggris · Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Arab · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Thai · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Thai dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca The Canterville Ghost?

Inggris, Arab, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat A2 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Arab, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat A2 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 7.142 kata dalam 7 bab: kira-kira 5 min – 1 h 30 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Hanya bagian awal. Baca online tanpa akun. Sisa bukunya, narasi, dan unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) ada di Reader.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.

Cerita lain di tingkat ini