The Kitchen Table
Meja Dapur
Awal ceritanya
Ben was standing in Edith's kitchen with an empty postbag, waiting for my answer.
Ben berdiri di dapur Edith dengan tas pos yang kosong, menunggu jawaban saya.
"I don't know," I said.
"Aku tidak tahu," kata saya.
It was the truth. It was also the worst possible answer. Ben looked at me as if I had hit him.
Itu benar. Itu juga jawaban yang paling buruk. Ben menatap saya seakan saya memukulnya.
Bahasa
- The Kitchen Table · Inggris (asli)B1 Menengah · 2.046 kata · ~15 min · Suara
- Der Küchentisch · JermanB1 Menengah · 2.071 kata · ~15 min · Suara
- Το τραπέζι της κουζίνας · YunaniB1 Menengah · 2.005 kata · ~15 min · Suara
- La mesa de la cocina · SpanyolB1 Menengah · 1.964 kata · ~15 min · Suara
- La table de la cuisine · PrancisB1 Menengah · 2.305 kata · ~20 min · Suara
- रसोई की मेज़ · HindiB1 Menengah · 2.206 kata · ~20 min · Suara
- Meja Dapur · IndonesiaB1 Menengah · 1.794 kata · ~15 min · Suara
- Il tavolo della cucina · ItaliaB1 Menengah · 1.987 kata · ~15 min · Suara
- 台所のテーブル · JepangB1 Menengah · Suara
- 부엌 탁자 · KoreaB1 Menengah · 1.406 kata · ~10 min · Suara
- De keukentafel · BelandaB1 Menengah · 2.097 kata · ~15 min · Suara
- Przy kuchennym stole · PolskiB1 Menengah · 1.731 kata · ~15 min · Suara
- A mesa da cozinha · PortugisB1 Menengah · 1.977 kata · ~15 min · Suara
- Masa din bucătărie · RumaniaB1 Menengah · 1.965 kata · ~15 min · Suara
- Mutfak Masası · TurkiB1 Menengah · 1.379 kata · ~10 min · Suara
- Chiếc bàn trong bếp · VietnamB1 Menengah · 2.256 kata · ~20 min · Suara
- 厨房的桌子旁 · TionghoaB1 Menengah · Suara
Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Pertanyaan
Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca The Kitchen Table?
Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
Tingkatnya apa?
Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B1 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B1 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.
Seberapa panjang?
Sekitar 2.046 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–20 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
Apakah gratis?
Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.
Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.
