Langsung ke konten

Leo Tolstoy

Three Questions

Tiga Pertanyaan

Seorang raja menawarkan hadiah besar kepada siapa saja yang dapat memberitahunya waktu yang tepat untuk setiap tindakan, siapa orang yang paling dibutuhkan, dan apa yang paling penting. Ketika para cendekiawannya berbeda pendapat, dia menemui seorang pertapa di hutan yang tidak memberikan jawaban, sampai seorang asing yang terluka datang berlari dari pepohonan.

B115 minSuara

Baca

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

It once occurred to a certain king, that if he always knew the right time to begin everything; if he knew who were the right people to listen to, and whom to avoid; and, above all, if he always knew what was the most important thing to do, he would never fail in anything he might undertake.

Suatu ketika terpikirlah oleh seorang raja, bahwa jika dia selalu tahu waktu yang tepat untuk memulai segala sesuatu; jika dia tahu siapa orang yang tepat untuk didengarkan, dan siapa yang harus dihindari; dan, yang terpenting, jika dia selalu tahu apa hal paling penting yang harus dilakukan, dia tidak akan pernah gagal dalam apa pun yang mungkin dia lakukan.

And this thought having occurred to him, he had it proclaimed throughout his kingdom that he would give a great reward to any one who would teach him what was the right time for every action, and who were the most necessary people, and how he might know what was the most important thing to do.

Dan setelah pemikiran ini muncul di benaknya, dia mengumumkannya ke seluruh kerajaannya bahwa dia akan memberikan hadiah besar kepada siapa saja yang mau mengajarkan kepadanya kapan waktu yang tepat untuk setiap tindakan, dan siapa orang yang paling dibutuhkan, serta bagaimana dia bisa mengetahui apa hal paling penting yang harus dilakukan.

And learned men came to the King, but they all answered his questions differently.

Dan orang-orang bijak datang kepada Sang Raja, tetapi mereka semua menjawab pertanyaannya secara berbeda.

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

  • Three Questions · Inggris (asli)B1 Menengah · 1.564 kata · ~15 min · Suara
  • Drei Fragen · JermanB1 Menengah · 1.550 kata · ~15 min · Suara
  • Τρία Ερωτήματα · YunaniB1 Menengah · 1.539 kata · ~15 min
  • Las tres preguntas · SpanyolB1 Menengah · 1.507 kata · ~15 min · Suara
  • Les Trois Questions · PrancisB1 Menengah · 1.596 kata · ~15 min · Suara
  • तीन प्रश्न · HindiB1 Menengah · 1.726 kata · ~15 min
  • Tiga Pertanyaan · IndonesiaB1 Menengah · 1.451 kata · ~10 min
  • Le tre domande · ItaliaB1 Menengah · 1.474 kata · ~10 min
  • 三つの問い · JepangB1 Menengah
  • 세 가지 질문 · KoreaB1 Menengah · 1.024 kata · ~10 min
  • Drie vragen · BelandaB1 Menengah · 1.634 kata · ~15 min
  • Trzy pytania · PolskiB1 Menengah · 1.273 kata · ~10 min
  • Três Perguntas · PortugisB1 Menengah · 1.525 kata · ~15 min
  • Trei întrebări · RumaniaB1 Menengah · 1.553 kata · ~15 min
  • Üç Soru · TurkiB1 Menengah · 1.117 kata · ~10 min
  • Ba câu hỏi · VietnamB1 Menengah · 1.923 kata · ~15 min
  • 三个问题 · TionghoaB1 Menengah

Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Vietnam · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Three Questions?

Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B1 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B1 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 1.564 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–15 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.

Cerita lain di tingkat ini