Platform Two
Andén dos
Ana, de veinticuatro años, responde a un anuncio y viene sola a Hollin Bridge, un pequeño pueblo con mercado en el norte de Inglaterra: se busca panadera de noche, no hace falta experiencia, habitación arriba.
A25 min
Cómo empieza
Ana looked at the shop. Jess was inside, at the back, choosing crisps. Ana didn’t think any more. She ran up the stairs, across the little bridge over the trains and down to the other platform.
Ana miró la tienda. Jess estaba dentro, al fondo, eligiendo patatas fritas. Ana no pensó más. Corrió por las escaleras, cruzó el pequeño puente sobre los trenes y bajó al otro andén.
Mick was still at the ticket machine. He didn’t hear her. On the screen, Ana could see the words: SINGLE. MANCHESTER PICCADILLY. £14.70. His finger was over the button, but he wasn’t pressing it.
Mick todavía estaba en la máquina de billetes. No la escuchó. En la pantalla, Ana pudo ver las palabras: SINGLE. MANCHESTER PICCADILLY. £14.70. Su dedo estaba sobre el botón, pero no lo apretaba.
“Mick,” she said.
«Mick», dijo ella.
Idiomas
- Platform Two · Inglés (original)A2 Fácil · 672 palabras · ~5 min
- الرصيف الثاني · ÁrabeA2 Fácil · 500 palabras · ~5 min
- Gleis zwei · AlemánA2 Fácil · 680 palabras · ~10 min
- Αποβάθρα δύο · GriegoA2 Fácil · 633 palabras · ~5 min
- Andén dos · EspañolA2 Fácil · 630 palabras · ~5 min
- Quai deux · FrancésA2 Fácil · 790 palabras · ~10 min
- प्लेटफ़ॉर्म दो · HindiA2 Fácil · 745 palabras · ~10 min
- Peron Dua · IndonesioA2 Fácil · 631 palabras · ~5 min
- Binario due · ItalianoA2 Fácil · 677 palabras · ~10 min
- プラットフォーム2 · JaponésA2 Fácil
- 2번 승강장 · CoreanoA2 Fácil · 507 palabras · ~5 min
- Perron twee · NeerlandésA2 Fácil · 722 palabras · ~10 min
- Peron drugi · PolacoA2 Fácil · 571 palabras · ~5 min
- Plataforma Dois · PortuguésA2 Fácil · 704 palabras · ~10 min
- Peronul doi · RumanoA2 Fácil · 666 palabras · ~5 min
- ชานชาลาที่ 2 · TailandésA2 Fácil
- Platform İki · TurcoA2 Fácil · 481 palabras · ~5 min
- Sân ga số hai · VietnamitaA2 Fácil · 820 palabras · ~10 min
- 二号站台 · ChinoA2 Fácil
Árabe con inglés · Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con árabe · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Preguntas
¿En qué idiomas puedo leer Platform Two?
Inglés, árabe, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.
¿Qué nivel tiene?
El original en inglés es A2 Fácil. En traducción: árabe, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: A2 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.
¿Qué extensión tiene?
Unas 672 palabras: alrededor de 5–10 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.
¿Es gratis?
Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.
¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?
Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.
