Skip to content
About the series

Famous novels and short stories, retold whole in easy language. In the browser, with a translation beside every paragraph; subscriber books have a free beginning.

The great stories everyone has heard of, retold in easy language with a translation beside every paragraph: a detective, a monster on the moor, a treasure map, a journey around the world, and the best-known short stories too. Each book is the whole story: every scene, every character and the real ending.

Every edition is at A2: common words that come back again and again, short sentences, and the everyday past tense. You can read a real novel from the first page to the last with the words you already have.

Choose the language you read below. Some books are short stories you can finish in one sitting; others are full novels in many chapters.

  • Klassiker leicht erzählt A2 · German
  • Clásicos fáciles A2 · Spanish
  • Classiques faciles A2 · French
  • Classici facili A2 · Italian
  • Clássicos fáceis A2 · Portuguese
  • Easy Classics A2 · English
  • Εύκολα κλασικά A2 · Greek
  • आसान क्लासिक A2 · Hindi
  • Klasik Mudah A2 · Indonesian
  • やさしい名作 A2 · Japanese
  • 쉬운 고전 A2 · Korean
  • Clasici pe înțeles A2 · Romanian
  • Kolay Klasikler A2 · Turkish
  • Kinh điển dễ đọc A2 · Vietnamese
  • 简易名著 A2 · Chinese