跳到正文
关于本系列

著名长篇小说与短篇故事,用简单的语言完整重述。可在浏览器中阅读,每一段旁边都附有译文;订阅用书开头免费。

人人都听说过的伟大故事,用简单的语言重新讲述,每段旁边都有译文:一位侦探、荒原上的怪兽、一张藏宝图、一场环游世界的旅行,还有最著名的短篇故事。每本书都是完整的故事:每个场景、每个人物,以及真正的结局。

每个版本都是A2水平:反复出现的常用词、简短的句子和日常的过去时。用你已经掌握的词汇,就能从第一页读到最后一页,读完一部真正的小说。

请在下方选择你阅读的语言。有些书是一口气就能读完的短篇;有些是分为许多章节的完整长篇。

  • Klassiker leicht erzählt A2 · 德语
  • Clásicos fáciles A2 · 西班牙语
  • Classiques faciles A2 · 法语
  • Classici facili A2 · 意大利语
  • Clássicos fáceis A2 · 葡萄牙语
  • Easy Classics A2 · 英语
  • Εύκολα κλασικά A2 · 希腊语
  • आसान क्लासिक A2 · 印地语
  • Klasik Mudah A2 · 印度尼西亚语
  • やさしい名作 A2 · 日语
  • 쉬운 고전 A2 · 韩语
  • Clasici pe înțeles A2 · 罗马尼亚语
  • Kolay Klasikler A2 · 土耳其语
  • Kinh điển dễ đọc A2 · 越南语
  • 简易名著 A2 · 中文