Μετάβαση στο περιεχόμενο

The 8:15 Dog

Ο σκύλος στις 8:15

Κάθε πρωί ακριβώς στις 8:15, ένας μικρός καφέ σκύλος έρχεται στο καφέ της Άννας, μόνος του, και στο κολάρο του υπάρχει πάντα κάτι καινούριο. Ένα κλειδί, ένα κουμπί, μια μισή φωτογραφία: Κάποιος θέλει να της πει κάτι, και ο ηλικιωμένος άντρας απέναντι ξέρει περισσότερα απ' όσα λέει.

A225 minΉχος

Ανάγνωση

Πώς αρχίζει

ΑγγλικάΕλληνικά

1. The Key

1. Το κλειδί

Every morning at 8:15, the door of my café opens. And every morning a small dog walks in. Alone. Nobody is with him. And there is always something new tucked into his collar.

Κάθε πρωί στις 8:15 η πόρτα του καφέ μου ανοίγει. Και κάθε πρωί μπαίνει μέσα ένας μικρός σκύλος. Μόνος. Κανείς δεν είναι μαζί του. Και στο κολάρο του υπάρχει πάντα κάτι καινούριο.

But let me start at the beginning. My name is Anna. I'm 34, and I have a small café on Lindenstraße. It used to be a bakery. The building is old, the windows are big, and the old oven still stands in the cellar.

Αλλά ας τα πάρω από την αρχή. Το όνομά μου είναι Άννα. Είμαι 34 ετών και έχω ένα μικρό καφέ στην οδό Λίντενστρασε. Παλιά εδώ ήταν ένας φούρνος. Το σπίτι είναι παλιό, τα παράθυρα είναι μεγάλα και στο υπόγειο υπάρχει ακόμα ο παλιός φούρνος.

Οι πρώτες παράγραφοι, όπως τις δείχνει ο αναγνώστης. Συνεχίστε

Γλώσσες

  • Der Hund um 8:15 Uhr · Γερμανικά (πρωτότυπο)A2 Εύκολο · 2.159 λέξεις · ~25 min · Ήχος
  • الكلب في الساعة 8:15 · ΑραβικάA2 Εύκολο · 1.537 λέξεις · ~15 min
  • Ο σκύλος στις 8:15 · ΕλληνικάA2 Εύκολο · 1.933 λέξεις · ~20 min
  • The 8:15 Dog · ΑγγλικάA2 Εύκολο · 2.114 λέξεις · ~25 min · Ήχος
  • El perro a las 8:15 · ΙσπανικάA2 Εύκολο · 1.980 λέξεις · ~20 min · Ήχος
  • Le Chien de 8 h 15 · ΓαλλικάA2 Εύκολο · 2.402 λέξεις · ~25 min · Ήχος
  • सुबह 8:15 बजे वाला कुत्ता · ΧίντιA2 Εύκολο · 2.230 λέξεις · ~25 min
  • Anjing Pukul 8:15 · ΙνδονησιακάA2 Εύκολο · 1.886 λέξεις · ~20 min
  • Il cane delle 8:15 · ΙταλικάA2 Εύκολο · 2.051 λέξεις · ~25 min
  • 8時15分の犬 · ΙαπωνικάA2 Εύκολο
  • 8시 15분의 개 · ΚορεατικάA2 Εύκολο · 1.509 λέξεις · ~15 min
  • De hond om 8.15 uur · ΟλλανδικάA2 Εύκολο · 2.075 λέξεις · ~25 min
  • Pies o 8:15 · ΠολωνικάA2 Εύκολο · 1.652 λέξεις · ~20 min
  • O cachorro das 8h15 · ΠορτογαλικάA2 Εύκολο · 2.034 λέξεις · ~25 min
  • Câinele de la ora 8:15 · ΡουμανικάA2 Εύκολο · 1.985 λέξεις · ~20 min
  • สุนัขตอน 8:15 น. · ΤαϊλανδικάA2 Εύκολο
  • 8:15’teki Köpek · ΤουρκικάA2 Εύκολο · 1.463 λέξεις · ~15 min
  • Chú chó lúc 8 giờ 15 · ΒιετναμικάA2 Εύκολο · 2.653 λέξεις · ~30 min
  • 8点15分的狗 · ΚινεζικάA2 Εύκολο

Αραβικά με Αγγλικά · Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Αραβικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Ταϊλανδικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Ταϊλανδικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Ερωτήσεις

Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το Der Hund um 8:15 Uhr;

Γερμανικά, Αραβικά, Ελληνικά, Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.

Τι επίπεδο είναι;

Το πρωτότυπο στα Γερμανικά είναι επιπέδου A2 Εύκολο. Στις μεταφράσεις, τα Αραβικά, Ελληνικά, Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου A2 Εύκολο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.

Πόσο μεγάλο είναι;

Περίπου 2.159 λέξεις σε 6 κεφάλαια: γύρω στα 5–30 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.

Είναι δωρεάν;

Ναι. Διαβάστε το online χωρίς λογαριασμό. Οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) χρειάζονται δωρεάν λογαριασμό.

Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;

Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.

Περισσότερες ιστορίες σε αυτό το επίπεδο