انتقل إلى المحتوى

Three in the Morning

새벽 세 시

스물넷 아나는 광고를 보고 홀로 잉글랜드 북부의 작은 시장 마을 홀린 브리지(Hollin Bridge)로 온다. 야간 제빵사 구함, 경력 무관, 위층에 방 있음.

B210 min

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالكورية

For a long time nothing happened. Ana stood on the step in the cold with her hand still raised, and she thought that perhaps Walter had not heard, or had heard and decided to ignore it. Then the bolt slid back with a heavy sound, and the door opened a few centimetres. Warm air and the smell of flour came out into the night.

오랫동안 아무 일도 일어나지 않았다. 아나는 손을 든 채 추위 속에 문간 계단에 서 있었다. 월터가 소리를 못 들었거나, 듣고도 무시하기로 마음먹었나 보다고 생각했다. 그때 무거운 소리와 함께 빗장이 밀려 열렸고, 문이 몇 센티미터쯤 열렸다. 따뜻한 공기와 밀가루 냄새가 밤 공기 속으로 흘러나왔다.

Walter looked out through the gap. He was in his white apron, with flour on his hands and on the front of his shirt. His face was grey and older than it had been a week ago. When he saw who it was, something closed in it at once, like a shop shutter coming down.

월터가 틈새로 내다보았다. 그는 하얀 앞치마를 두르고 있었고, 손과 셔츠 앞자락에는 밀가루가 묻어 있었다. 얼굴은 잿빛이었고 일주일 전보다 더 늙어 보였다. 문밖의 사람이 누구인지 확인하자, 가게 셔터가 내려가듯 그의 표정이 곧바로 굳어졌다.

“I told you to go,” he said. “I meant it. Go back to wherever you’re sleeping.”

“가라고 했잖아.” 그가 말했다. “진심이었어. 네가 자던 곳이 어디든 거기로 돌아가.”

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

  • Three in the Morning · الإنجليزية (النص الأصلي)B2 متوسط · 1,734 كلمة · ~10 min
  • Drei Uhr morgens · الألمانيةB2 متوسط · 1,732 كلمة · ~10 min
  • Τρεις το πρωί · اليونانيةB2 متوسط · 1,670 كلمة · ~10 min
  • Las tres de la mañana · الإسبانيةB2 متوسط · 1,708 كلمة · ~10 min
  • Trois heures du matin · الفرنسيةB2 متوسط · 1,938 كلمة · ~15 min
  • सुबह के तीन बजे · الهنديةB2 متوسط · 2,038 كلمة · ~15 min
  • Pukul Tiga Pagi · الإندونيسيةB2 متوسط · 1,550 كلمة · ~10 min
  • Le tre del mattino · الإيطاليةB2 متوسط · 1,642 كلمة · ~10 min
  • 夜中の三時 · اليابانيةB2 متوسط
  • 새벽 세 시 · الكوريةB2 متوسط · 1,249 كلمة · ~10 min
  • Drie uur ’s ochtends · الهولنديةB2 متوسط · 1,811 كلمة · ~10 min
  • Trzecia rano · البولنديةB2 متوسط · 1,435 كلمة · ~10 min
  • Três da Manhã · البرتغاليةB2 متوسط · 1,687 كلمة · ~10 min
  • Trei dimineața · الرومانيةB2 متوسط · 1,713 كلمة · ~10 min
  • Sabahın Üçünde · التركيةB2 متوسط · 1,187 كلمة · ~10 min
  • Ba giờ sáng · الفيتناميةB2 متوسط · 2,299 كلمة · ~15 min
  • 凌晨三点 · الصينيةB2 متوسط

الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع الكورية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Three in the Morning؟

الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B2 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B2 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 1,734 كلمة: قرابة 5–15 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

المزيد من قصص هذا المستوى