The Storm
暴风雨
本书其余部分仅供订阅用户阅读
开头免费。订阅 Reader 即可阅读订阅专享书的全部内容,还有其朗读和更多词义查询。
故事开头
Heat
闷热
The next day is hot. Very hot. At four o'clock in the afternoon, the air over the lake does not move.
第二天很热。非常热。下午四点,湖面上的空气一动也不动。
Over the mountains, the sky is turning dark grey.
大山上面,天空变成了深灰色。
语言
- Der Sturm · 德语 (原文)A2 简单 · 834 个词 · ~10 min · 音频
- العاصفة · 阿拉伯语A2 简单 · 621 个词 · ~5 min
- Η καταιγίδα · 希腊语A2 简单 · 832 个词 · ~10 min
- The Storm · 英语A2 简单 · 883 个词 · ~10 min · 音频
- La tormenta · 西班牙语A2 简单 · 871 个词 · ~10 min · 音频
- La Tempête · 法语A2 简单 · 947 个词 · ~10 min · 音频
- तूफ़ान · 印地语A2 简单 · 1,007 个词 · ~10 min
- Badai · 印度尼西亚语A2 简单 · 750 个词 · ~10 min
- La tempesta · 意大利语A2 简单 · 808 个词 · ~10 min
- あらし · 日语A2 简单
- 폭풍 · 韩语A2 简单 · 639 个词 · ~5 min
- De storm · 荷兰语A2 简单 · 876 个词 · ~10 min
- Burza · 波兰语A2 简单 · 705 个词 · ~10 min
- A Tempestade · 葡萄牙语A2 简单 · 880 个词 · ~10 min
- Furtuna · 罗马尼亚语A2 简单 · 778 个词 · ~10 min
- พายุ · 泰语A2 简单
- Fırtına · 土耳其语A2 简单 · 611 个词 · ~5 min
- Cơn bão · 越南语A2 简单 · 1,101 个词 · ~10 min
- 暴风雨 · 中文A2 简单
阿拉伯语,附英语对照 · 德语,附英语对照 · 希腊语,附英语对照 · 英语,附阿拉伯语对照 · 英语,附德语对照 · 英语,附希腊语对照 · 英语,附西班牙语对照 · 英语,附法语对照 · 英语,附印地语对照 · 英语,附印度尼西亚语对照 · 英语,附意大利语对照 · 英语,附日语对照 · 英语,附韩语对照 · 英语,附荷兰语对照 · 英语,附波兰语对照 · 英语,附葡萄牙语对照 · 英语,附罗马尼亚语对照 · 英语,附泰语对照 · 英语,附土耳其语对照 · 英语,附越南语对照 · 英语,附中文对照 · 西班牙语,附英语对照 · 法语,附英语对照 · 印地语,附英语对照 · 印度尼西亚语,附英语对照 · 意大利语,附英语对照 · 日语,附英语对照 · 韩语,附英语对照 · 荷兰语,附英语对照 · 波兰语,附英语对照 · 葡萄牙语,附英语对照 · 罗马尼亚语,附英语对照 · 泰语,附英语对照 · 土耳其语,附英语对照 · 越南语,附英语对照 · 中文,附英语对照 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
常见问题
《Der Sturm》可以用哪些语言阅读?
德语、阿拉伯语、希腊语、英语、西班牙语、法语、印地语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、泰语、土耳其语、越南语和中文。选择你想阅读的语言和放在旁边对照的语言:每一段都紧挨着它的译文,你可以随时核对句子而不会读丢位置。
是什么难度?
德语原文的难度为 A2 简单。 译本中,阿拉伯语、希腊语、英语、西班牙语、法语、印地语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、泰语、土耳其语、越南语和中文为 A2 简单。 难度依照欧洲语言共同参考框架(CEFR),从 Pre-A1(零基础)到 C2。
有多长?
约 834 个词,共 4 章:附译文对照阅读大约需要 5–10 min。时长取决于版本的难度:越简单的版本读得越慢。
免费吗?
仅开头免费。无需账户即可在线阅读。其余部分、朗读和下载(PDF、EPUB,以及适用于 Kindle 的 AZW3 和 MOBI)需订阅 Reader。
可以在 Kindle 或 Kobo 上阅读吗?
可以。下载 EPUB 可用于 Kobo、Apple Books 及大多数电子阅读器,Kindle 可下载 AZW3 或 MOBI,每一段后面紧跟译文。还有可打印的左右对照 PDF,以及单一语言版本。
