Chuyển đến nội dung

Who Is Eating the Strawberries?

Ai ăn những quả dâu tây?

Tom đang trong kỳ nghỉ ở nhà ông. Ông có rất nhiều dâu tây trong vườn. Nhưng mỗi buổi sáng, những quả dâu tây lại biến mất. Kẻ trộm là một con chim chăng? Hay là chú chó Bello? Tom và ông dậy từ rất sớm và chờ đợi.

A110 minÂm thanh

Đọc

Mở đầu câu chuyện

tiếng Anhtiếng Việt

1

1

Tom is eight years old. He lives in the city with Mum and Dad. But now it is the holidays, and Tom is at Grandpa's. Grandpa has a small house with a big garden.

Tom tám tuổi. Cậu sống với bố mẹ trong thành phố. Nhưng bây giờ đang là kỳ nghỉ, và Tom ở nhà ông. Ông có một ngôi nhà nhỏ với một khu vườn lớn.

In the garden there are tomatoes, lettuce and flowers. But the strawberries are the best. They are red and sweet. Grandpa loves his strawberries. Tom loves them too.

Trong vườn có cà chua, xà lách và hoa. Nhưng dâu tây là ngon nhất. Chúng màu đỏ và ngọt. Ông rất thích những quả dâu tây của mình. Tom cũng rất thích chúng.

Những đoạn mở đầu, đúng như trình đọc hiển thị. Đọc tiếp

Ngôn ngữ

  • Wer isst die Erdbeeren? · Tiếng Đức (bản gốc)A1 Dễ · 593 từ · ~10 min · Âm thanh
  • من يأكل الفراولة؟ · Tiếng Ả RậpA1 Dễ · 452 từ · ~5 min
  • Ποιος τρώει τις φράουλες; · Tiếng Hy LạpA1 Dễ · 599 từ · ~10 min
  • Who Is Eating the Strawberries? · Tiếng AnhA1 Dễ · 617 từ · ~10 min · Âm thanh
  • ¿Quién come las fresas? · Tiếng Tây Ban NhaA1 Dễ · 610 từ · ~10 min · Âm thanh
  • Qui mange les fraises ? · Tiếng PhápA1 Dễ · 709 từ · ~10 min · Âm thanh
  • स्ट्रॉबेरी कौन खाता है? · Tiếng HindiA1 Dễ · 682 từ · ~10 min
  • Siapa yang Memakan Stroberi? · Tiếng IndonesiaA1 Dễ · 551 từ · ~10 min
  • Chi mangia le fragole? · Tiếng ItalyA1 Dễ · 580 từ · ~10 min
  • だれがいちごをたべますか? · Tiếng NhậtA1 Dễ
  • 누가 딸기를 먹을까? · Tiếng HànA1 Dễ · 440 từ · ~5 min
  • Wie eet de aardbeien? · Tiếng Hà LanA1 Dễ · 619 từ · ~10 min
  • Kto je truskawki? · Tiếng Ba LanA1 Dễ · 519 từ · ~5 min
  • Quem come os morangos? · Tiếng Bồ Đào NhaA1 Dễ · 624 từ · ~10 min
  • Cine mănâncă căpșunile? · Tiếng RomaniaA1 Dễ · 555 từ · ~10 min
  • ใครกินสตรอว์เบอร์รี · Tiếng TháiA1 Dễ
  • Çilekleri Kim Yiyor? · Tiếng Thổ Nhĩ KỳA1 Dễ · 504 từ · ~5 min
  • Ai ăn những quả dâu tây? · Tiếng ViệtA1 Dễ · 775 từ · ~10 min
  • 谁吃了草莓? · Tiếng TrungA1 Dễ

Tiếng Ả Rập kèm tiếng Anh · Tiếng Đức kèm tiếng Anh · Tiếng Hy Lạp kèm tiếng Anh · Tiếng Anh kèm tiếng Ả Rập · Tiếng Anh kèm tiếng Đức · Tiếng Anh kèm tiếng Hy Lạp · Tiếng Anh kèm tiếng Tây Ban Nha · Tiếng Anh kèm tiếng Pháp · Tiếng Anh kèm tiếng Hindi · Tiếng Anh kèm tiếng Indonesia · Tiếng Anh kèm tiếng Italy · Tiếng Anh kèm tiếng Nhật · Tiếng Anh kèm tiếng Hàn · Tiếng Anh kèm tiếng Hà Lan · Tiếng Anh kèm tiếng Ba Lan · Tiếng Anh kèm tiếng Bồ Đào Nha · Tiếng Anh kèm tiếng Romania · Tiếng Anh kèm tiếng Thái · Tiếng Anh kèm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · Tiếng Anh kèm tiếng Việt · Tiếng Anh kèm tiếng Trung · Tiếng Tây Ban Nha kèm tiếng Anh · Tiếng Pháp kèm tiếng Anh · Tiếng Hindi kèm tiếng Anh · Tiếng Indonesia kèm tiếng Anh · Tiếng Italy kèm tiếng Anh · Tiếng Nhật kèm tiếng Anh · Tiếng Hàn kèm tiếng Anh · Tiếng Hà Lan kèm tiếng Anh · Tiếng Ba Lan kèm tiếng Anh · Tiếng Bồ Đào Nha kèm tiếng Anh · Tiếng Romania kèm tiếng Anh · Tiếng Thái kèm tiếng Anh · Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ kèm tiếng Anh · Tiếng Việt kèm tiếng Anh · Tiếng Trung kèm tiếng Anh · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Câu hỏi

Tôi có thể đọc Wer isst die Erdbeeren? bằng những ngôn ngữ nào?

Tiếng Đức, tiếng Ả Rập, tiếng Hy Lạp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Romania, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt và tiếng Trung. Chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc và ngôn ngữ đặt bên cạnh: mỗi đoạn nằm cạnh bản dịch của nó, nên bạn có thể kiểm tra một câu mà không mất chỗ đang đọc.

Truyện ở trình độ nào?

Bản gốc tiếng Đức ở trình độ A1 Dễ. Ở các bản dịch: tiếng Ả Rập, tiếng Hy Lạp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Romania, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt và tiếng Trung ở trình độ A1 Dễ. Trình độ theo Khung tham chiếu chung châu Âu (CEFR), từ Pre-A1 (làm quen) đến C2.

Truyện dài bao nhiêu?

Khoảng 593 từ trong 2 chương: khoảng 5–10 min để đọc, có bản dịch bên cạnh. Thời gian phụ thuộc vào trình độ của ấn bản: ấn bản dễ hơn thường được đọc chậm hơn.

Có miễn phí không?

Có. Đọc trực tuyến không cần tài khoản. Các bản tải xuống (PDF, EPUB, và AZW3, MOBI cho Kindle) cần một tài khoản miễn phí.

Tôi có thể đọc trên Kindle hoặc Kobo không?

Có. Tải tệp EPUB cho Kobo, Apple Books và hầu hết máy đọc sách điện tử, hoặc tệp AZW3 hay MOBI cho Kindle, trong đó mỗi đoạn được theo sau bởi bản dịch của nó. Ngoài ra còn có bản PDF song song để in, và bản riêng cho từng ngôn ngữ.

Thêm truyện cùng trình độ