Who Is Eating the Strawberries?
谁吃了草莓?
故事开头
1
1
Tom is eight years old. He lives in the city with Mum and Dad. But now it is the holidays, and Tom is at Grandpa's. Grandpa has a small house with a big garden.
汤姆八岁。他和爸爸妈妈住在城里。但是现在放假了,汤姆在爷爷家。爷爷有一所小房子和一个大花园。
In the garden there are tomatoes, lettuce and flowers. But the strawberries are the best. They are red and sweet. Grandpa loves his strawberries. Tom loves them too.
花园里有西红柿、生菜和花。但是草莓最好。它们又红又甜。爷爷很喜欢他的草莓。汤姆也很喜欢。
语言
- Wer isst die Erdbeeren? · 德语 (原文)A1 简单 · 593 个词 · ~10 min · 音频
- من يأكل الفراولة؟ · 阿拉伯语A1 简单 · 452 个词 · ~5 min
- Ποιος τρώει τις φράουλες; · 希腊语A1 简单 · 599 个词 · ~10 min
- Who Is Eating the Strawberries? · 英语A1 简单 · 617 个词 · ~10 min · 音频
- ¿Quién come las fresas? · 西班牙语A1 简单 · 610 个词 · ~10 min · 音频
- Qui mange les fraises ? · 法语A1 简单 · 709 个词 · ~10 min · 音频
- स्ट्रॉबेरी कौन खाता है? · 印地语A1 简单 · 682 个词 · ~10 min
- Siapa yang Memakan Stroberi? · 印度尼西亚语A1 简单 · 551 个词 · ~10 min
- Chi mangia le fragole? · 意大利语A1 简单 · 580 个词 · ~10 min
- だれがいちごをたべますか? · 日语A1 简单
- 누가 딸기를 먹을까? · 韩语A1 简单 · 440 个词 · ~5 min
- Wie eet de aardbeien? · 荷兰语A1 简单 · 619 个词 · ~10 min
- Kto je truskawki? · 波兰语A1 简单 · 519 个词 · ~5 min
- Quem come os morangos? · 葡萄牙语A1 简单 · 624 个词 · ~10 min
- Cine mănâncă căpșunile? · 罗马尼亚语A1 简单 · 555 个词 · ~10 min
- ใครกินสตรอว์เบอร์รี · 泰语A1 简单
- Çilekleri Kim Yiyor? · 土耳其语A1 简单 · 504 个词 · ~5 min
- Ai ăn những quả dâu tây? · 越南语A1 简单 · 775 个词 · ~10 min
- 谁吃了草莓? · 中文A1 简单
阿拉伯语,附英语对照 · 德语,附英语对照 · 希腊语,附英语对照 · 英语,附阿拉伯语对照 · 英语,附德语对照 · 英语,附希腊语对照 · 英语,附西班牙语对照 · 英语,附法语对照 · 英语,附印地语对照 · 英语,附印度尼西亚语对照 · 英语,附意大利语对照 · 英语,附日语对照 · 英语,附韩语对照 · 英语,附荷兰语对照 · 英语,附波兰语对照 · 英语,附葡萄牙语对照 · 英语,附罗马尼亚语对照 · 英语,附泰语对照 · 英语,附土耳其语对照 · 英语,附越南语对照 · 英语,附中文对照 · 西班牙语,附英语对照 · 法语,附英语对照 · 印地语,附英语对照 · 印度尼西亚语,附英语对照 · 意大利语,附英语对照 · 日语,附英语对照 · 韩语,附英语对照 · 荷兰语,附英语对照 · 波兰语,附英语对照 · 葡萄牙语,附英语对照 · 罗马尼亚语,附英语对照 · 泰语,附英语对照 · 土耳其语,附英语对照 · 越南语,附英语对照 · 中文,附英语对照 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
常见问题
《Wer isst die Erdbeeren?》可以用哪些语言阅读?
德语、阿拉伯语、希腊语、英语、西班牙语、法语、印地语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、泰语、土耳其语、越南语和中文。选择你想阅读的语言和放在旁边对照的语言:每一段都紧挨着它的译文,你可以随时核对句子而不会读丢位置。
是什么难度?
德语原文的难度为 A1 简单。 译本中,阿拉伯语、希腊语、英语、西班牙语、法语、印地语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、泰语、土耳其语、越南语和中文为 A1 简单。 难度依照欧洲语言共同参考框架(CEFR),从 Pre-A1(零基础)到 C2。
有多长?
约 593 个词,共 2 章:附译文对照阅读大约需要 5–10 min。时长取决于版本的难度:越简单的版本读得越慢。
免费吗?
免费。无需账户即可在线阅读。下载(PDF、EPUB,以及适用于 Kindle 的 AZW3 和 MOBI)需要一个免费账户。
可以在 Kindle 或 Kobo 上阅读吗?
可以。下载 EPUB 可用于 Kobo、Apple Books 及大多数电子阅读器,Kindle 可下载 AZW3 或 MOBI,每一段后面紧跟译文。还有可打印的左右对照 PDF,以及单一语言版本。
