The Lion and the Clever Hare
De leeuw en de slimme haas
Een trotse leeuw jaagt op te veel dieren, dus maken de dieren van het bos een afspraak met hem: elke dag gaat een van hen naar zijn grot. Dan is een kleine haas aan de beurt, en hij loopt heel, heel langzaam.
A210 minGesproken
Hoe het begint
A Hungry King
Een hongerige koning
Long ago, a big lion lived in a forest in India. He was the king of all the animals. He was strong and proud, and he was always hungry.
Lang geleden leefde er een grote leeuw in een bos in India. Hij was de koning van alle dieren. Hij was sterk en trots, en hij had altijd honger.
Every day he went hunting. He caught deer, wild pigs, buffaloes and rabbits. He caught more animals than he could eat.
Elke dag ging hij jagen. Hij ving herten, wilde zwijnen, buffels en konijnen. Hij ving meer dieren dan hij kon opeten.
Talen
- The Lion and the Clever Hare · Engels (origineel)A2 Makkelijk · 1.007 woorden · ~10 min · Gesproken
- الأسد والأرنب الذكي · ArabischA2 Makkelijk · 746 woorden · ~10 min
- Der Löwe und der kluge Hase · DuitsA2 Makkelijk · 1.008 woorden · ~10 min · Gesproken
- Το Λιοντάρι και ο Έξυπνος Λαγός · GrieksA2 Makkelijk · 951 woorden · ~10 min
- El león y la liebre lista · SpaansA2 Makkelijk · 981 woorden · ~10 min · Gesproken
- Le Lion et le Lièvre intelligent · FransA2 Makkelijk · 1.214 woorden · ~15 min · Gesproken
- शेर और चतुर खरगोश · HindiA2 Makkelijk · 1.056 woorden · ~10 min
- Singa dan Terwelu yang Cerdik · IndonesischA2 Makkelijk · 941 woorden · ~10 min
- Il leone e la lepre furba · ItaliaansA2 Makkelijk · 1.026 woorden · ~10 min
- ライオンとかしこい野うさぎ · JapansA2 Makkelijk
- 사자와 똑똑한 산토끼 · KoreaansA2 Makkelijk · 773 woorden · ~10 min
- De leeuw en de slimme haas · NederlandsA2 Makkelijk · 1.041 woorden · ~10 min
- Lew i mądry zając · PoolsA2 Makkelijk · 860 woorden · ~10 min
- O Leão e a Lebre Esperta · PortugeesA2 Makkelijk · 1.033 woorden · ~10 min
- Leul și iepurele cel isteț · RoemeensA2 Makkelijk · 1.006 woorden · ~10 min
- สิงโตกับกระต่ายผู้ฉลาด · ThaiA2 Makkelijk
- Aslan ve Akıllı Tavşan · TurksA2 Makkelijk · 732 woorden · ~10 min
- Sư tử và chú thỏ thông minh · VietnameesA2 Makkelijk · 1.276 woorden · ~15 min
- 狮子和聪明的野兔 · ChineesA2 Makkelijk
Arabisch met Engels · Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Arabisch · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Spaans · Engels met Frans · Engels met Hindi · Engels met Indonesisch · Engels met Italiaans · Engels met Japans · Engels met Koreaans · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Portugees · Engels met Roemeens · Engels met Thai · Engels met Turks · Engels met Vietnamees · Engels met Chinees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Thai met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Vragen
In welke talen kan ik The Lion and the Clever Hare lezen?
Engels, Arabisch, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.
Welk niveau is het?
Het oorspronkelijke Engels is A2 Makkelijk. In vertaling: Arabisch, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees zijn A2 Makkelijk. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.
Hoe lang is het?
Ongeveer 1.007 woorden in 4 hoofdstukken: zo'n 5–15 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.
Is het gratis?
Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.
Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?
Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.
