Jess Shows Ana the Town
ジェスがアナに町を見せます
アナは24さいです。こうこくを見ます。イングランドの北の小さな町、Hollin Bridgeに一人で行きます。夜のパン屋をぼしゅうしています。けいけんは要りません。二かいにへやがあります。
A110 min
物語の冒頭
Walter doesn’t answer. After a minute, he takes his hands from his face. He gets up. He opens the window, and the smoke goes out.
ウォルターは答えません。一分後、手をおろします。立ちます。窓を開けます。けむりが出ます。
“Make more rolls,” he says. “The bus is at ten to five.” And he works. He doesn’t say a word about the fire. Ana doesn’t ask. But she thinks about it all night.
「もっとパンを焼きます」と言います。「バスは五時十分前です」。そして働きます。火の話はしません。アナも聞きません。でも、一晩中考えます。
In the afternoon, Ana has a free day. She comes down the stairs. Jess is in the kitchen. She has her school bag on the floor and her headphones round her neck.
昼すぎ、アナは休みです。かいだんをくだります。台所にジェスがいます。ゆかにかばんを置きます。くびにヘッドホンがあります。
言語
- Jess Shows Ana the Town · 英語 (原文)A1 やさしい · 532語 · ~10 min
- جيس تُري آنا البلدة · アラビア語A1 やさしい · 389語 · ~5 min
- Jess zeigt Ana die Stadt · ドイツ語A1 やさしい · 523語 · ~5 min
- Η Τζες δείχνει στην Άνα την πόλη · ギリシャ語A1 やさしい · 519語 · ~5 min
- Jess enseña el pueblo a Ana · スペイン語A1 やさしい · 506語 · ~5 min
- Jess montre la ville à Ana · フランス語A1 やさしい · 609語 · ~10 min
- जेस ऐना को शहर दिखाती है · ヒンディー語A1 やさしい · 589語 · ~10 min
- Jess Menunjukkan Kota kepada Ana · インドネシア語A1 やさしい · 486語 · ~5 min
- Jess mostra la città ad Ana · イタリア語A1 やさしい · 485語 · ~5 min
- ジェスがアナに町を見せます · 日本語A1 やさしい
- Jess가 Ana에게 동네를 보여 준다 · 韓国語A1 やさしい · 381語 · ~5 min
- Jess laat Ana de stad zien · オランダ語A1 やさしい · 557語 · ~10 min
- Jess pokazuje Anie miasto · ポーランド語A1 やさしい · 430語 · ~5 min
- Jess Mostra a Cidade para Ana · ポルトガル語A1 やさしい · 531語 · ~10 min
- Jess îi arată orașul Anei · ルーマニア語A1 やさしい · 477語 · ~5 min
- เจสส์พาอานาดูเมือง · タイ語A1 やさしい
- Jess Ana’ya Kasabayı Gösteriyor · トルコ語A1 やさしい · 384語 · ~5 min
- Jess dẫn Ana đi xem thị trấn · ベトナム語A1 やさしい · 641語 · ~10 min
- Jess带Ana看小镇 · 中国語A1 やさしい
アラビア語(英語対訳) · ドイツ語(英語対訳) · ギリシャ語(英語対訳) · 英語(アラビア語対訳) · 英語(ドイツ語対訳) · 英語(ギリシャ語対訳) · 英語(スペイン語対訳) · 英語(フランス語対訳) · 英語(ヒンディー語対訳) · 英語(インドネシア語対訳) · 英語(イタリア語対訳) · 英語(日本語対訳) · 英語(韓国語対訳) · 英語(オランダ語対訳) · 英語(ポーランド語対訳) · 英語(ポルトガル語対訳) · 英語(ルーマニア語対訳) · 英語(タイ語対訳) · 英語(トルコ語対訳) · 英語(ベトナム語対訳) · 英語(中国語対訳) · スペイン語(英語対訳) · フランス語(英語対訳) · ヒンディー語(英語対訳) · インドネシア語(英語対訳) · イタリア語(英語対訳) · 日本語(英語対訳) · 韓国語(英語対訳) · オランダ語(英語対訳) · ポーランド語(英語対訳) · ポルトガル語(英語対訳) · ルーマニア語(英語対訳) · タイ語(英語対訳) · トルコ語(英語対訳) · ベトナム語(英語対訳) · 中国語(英語対訳) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
よくある質問
Jess Shows Ana the Townは何語で読めますか?
英語、アラビア語、ドイツ語、ギリシャ語、スペイン語、フランス語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、オランダ語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、タイ語、トルコ語、ベトナム語、中国語です。読みたい言語と隣に置く言語を選んでください。すべての段落が訳と並んでいるので、読んでいる場所を見失わずに文を確認できます。
レベルは?
原文の英語はA1 やさしいです。 翻訳では、アラビア語、ドイツ語、ギリシャ語、スペイン語、フランス語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、オランダ語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、タイ語、トルコ語、ベトナム語、中国語はA1 やさしいです。 レベルはヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)に基づき、Pre-A1(入門)から C2 までです。
長さは?
約532語、全1章で、翻訳を隣に置いて読むと約5–10 minです。時間は版のレベルによって変わり、やさしい版ほどゆっくり読まれます。
無料ですか?
はい。オンラインならアカウントなしで読めます。ダウンロード(PDF、EPUB、Kindle 用の AZW3 と MOBI)には無料アカウントが必要です。
Kindle や Kobo で読めますか?
はい。Kobo、Apple Books、ほとんどの電子書籍リーダーには EPUB を、Kindle には AZW3 か MOBI をダウンロードしてください。各段落のあとに訳が続きます。印刷用の対訳 PDF や、各言語単独の版もあります。
