Jess Shows Ana the Town
Η Τζες δείχνει στην Άνα την πόλη
Η Άνα, 24 ετών, απαντά σε μια αγγελία και έρχεται μόνη στο Χόλιν Μπριτζ, μια μικρή πόλη με αγορά στα βόρεια της Αγγλίας: ζητείται νυχτερινή αρτοποιός, δεν χρειάζεται εμπειρία, δωμάτιο επάνω.
A110 min
Πώς αρχίζει
Walter doesn’t answer. After a minute, he takes his hands from his face. He gets up. He opens the window, and the smoke goes out.
Ο Γουόλτερ δεν απαντά. Μετά από ένα λεπτό, βγάζει τα χέρια από το πρόσωπό του. Σηκώνεται. Ανοίγει το παράθυρο και ο καπνός βγαίνει έξω.
“Make more rolls,” he says. “The bus is at ten to five.” And he works. He doesn’t say a word about the fire. Ana doesn’t ask. But she thinks about it all night.
«Φτιάξε κι άλλα ψωμάκια», λέει. «Το λεωφορείο είναι στις πέντε παρά δέκα». Και δουλεύει. Δεν λέει λέξη για τη φωτιά. Η Άνα δεν ρωτά. Αλλά το σκέφτεται όλη τη νύχτα.
In the afternoon, Ana has a free day. She comes down the stairs. Jess is in the kitchen. She has her school bag on the floor and her headphones round her neck.
Το απόγευμα, η Άνα έχει ελεύθερη μέρα. Κατεβαίνει τις σκάλες. Η Τζες είναι στην κουζίνα. Έχει τη σχολική τσάντα της στο πάτωμα και τα ακουστικά της στον λαιμό της.
Γλώσσες
- Jess Shows Ana the Town · Αγγλικά (πρωτότυπο)A1 Εύκολο · 532 λέξεις · ~10 min
- جيس تُري آنا البلدة · ΑραβικάA1 Εύκολο · 389 λέξεις · ~5 min
- Jess zeigt Ana die Stadt · ΓερμανικάA1 Εύκολο · 523 λέξεις · ~5 min
- Η Τζες δείχνει στην Άνα την πόλη · ΕλληνικάA1 Εύκολο · 519 λέξεις · ~5 min
- Jess enseña el pueblo a Ana · ΙσπανικάA1 Εύκολο · 506 λέξεις · ~5 min
- Jess montre la ville à Ana · ΓαλλικάA1 Εύκολο · 609 λέξεις · ~10 min
- जेस ऐना को शहर दिखाती है · ΧίντιA1 Εύκολο · 589 λέξεις · ~10 min
- Jess Menunjukkan Kota kepada Ana · ΙνδονησιακάA1 Εύκολο · 486 λέξεις · ~5 min
- Jess mostra la città ad Ana · ΙταλικάA1 Εύκολο · 485 λέξεις · ~5 min
- ジェスがアナに町を見せます · ΙαπωνικάA1 Εύκολο
- Jess가 Ana에게 동네를 보여 준다 · ΚορεατικάA1 Εύκολο · 381 λέξεις · ~5 min
- Jess laat Ana de stad zien · ΟλλανδικάA1 Εύκολο · 557 λέξεις · ~10 min
- Jess pokazuje Anie miasto · ΠολωνικάA1 Εύκολο · 430 λέξεις · ~5 min
- Jess Mostra a Cidade para Ana · ΠορτογαλικάA1 Εύκολο · 531 λέξεις · ~10 min
- Jess îi arată orașul Anei · ΡουμανικάA1 Εύκολο · 477 λέξεις · ~5 min
- เจสส์พาอานาดูเมือง · ΤαϊλανδικάA1 Εύκολο
- Jess Ana’ya Kasabayı Gösteriyor · ΤουρκικάA1 Εύκολο · 384 λέξεις · ~5 min
- Jess dẫn Ana đi xem thị trấn · ΒιετναμικάA1 Εύκολο · 641 λέξεις · ~10 min
- Jess带Ana看小镇 · ΚινεζικάA1 Εύκολο
Αραβικά με Αγγλικά · Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Αραβικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Ταϊλανδικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Ταϊλανδικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Ερωτήσεις
Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το Jess Shows Ana the Town;
Αγγλικά, Αραβικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.
Τι επίπεδο είναι;
Το πρωτότυπο στα Αγγλικά είναι επιπέδου A1 Εύκολο. Στις μεταφράσεις, τα Αραβικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου A1 Εύκολο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.
Πόσο μεγάλο είναι;
Περίπου 532 λέξεις: γύρω στα 5–10 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.
Είναι δωρεάν;
Ναι. Διαβάστε το online χωρίς λογαριασμό. Οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) χρειάζονται δωρεάν λογαριασμό.
Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;
Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.
