Joseph Jacobs

Johnny-Cake

Seorang anak laki-laki ditinggal untuk mengawasi kue yang sedang dipanggang di dalam oven saat orang tuanya bekerja di kebun. Begitu dia berbalik, Johnny-cake melompat keluar dari oven dan berguling ke jalan, meninggalkan para pengejarnya di belakang.

B15 minSuara

Baca

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

Once upon a time there was an old man, an old woman, and a little boy. One morning the old woman made a Johnny-cake and put it in the oven to bake. "Watch the Johnny-cake while your father and I go out to work in the garden."

Pada zaman dahulu, hiduplah seorang kakek, seorang nenek, dan seorang anak laki-laki. Suatu pagi, sang nenek membuat Johnny-cake dan memasukkannya ke dalam oven untuk dipanggang. “Awasi Johnny-cake ini selagi ayahmu dan aku pergi bekerja di kebun.”

So the old man and the old woman went out and began to hoe potatoes, and they left the little boy to watch the oven.

Maka kakek dan nenek itu keluar dan mulai mencangkul kentang, dan mereka meninggalkan anak laki-laki itu untuk mengawasi oven.

But he didn't watch it all the time, and all of a sudden he heard a noise. He looked up, and the oven door popped open, and out of the oven jumped Johnny-cake and went rolling along, end over end, toward the open door of the house.

Tetapi dia tidak mengawasinya terus-menerus, dan tiba-tiba dia mendengar suara. Dia mendongak, dan pintu oven terbuka tiba-tiba, lalu Johnny-cake melompat keluar dari oven dan berguling, jungkir balik, menuju pintu rumah yang terbuka.

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

Johnny-Cake · Inggris (asli)B1 Menengah · 850 kata · ~5 min · Suara
Johnny-Cake · JermanB1 Menengah · 816 kata · ~5 min · Suara
Τζόνι-κέικ · YunaniB1 Menengah · 854 kata · ~5 min
Johnny-Cake · SpanyolB1 Menengah · 815 kata · ~5 min · Suara
Johnny-Cake · PrancisB1 Menengah · 998 kata · ~10 min · Suara
जॉनी-केक · HindiB1 Menengah · 952 kata · ~10 min
Johnny-Cake · IndonesiaB1 Menengah · 768 kata · ~5 min
Johnny-Cake · ItaliaB1 Menengah · 805 kata · ~5 min
ジョニーケーキ · JepangB1 Menengah
조니 케이크 · KoreaB1 Menengah · 591 kata · ~5 min
Johnny-Cake · BelandaB1 Menengah · 882 kata · ~5 min
Johnny-Cake · PolskiB1 Menengah · 607 kata · ~5 min
Johnny-Cake · PortugisB1 Menengah · 809 kata · ~5 min
Johnny-Cake · RumaniaB1 Menengah · 860 kata · ~5 min
Johnny-Cake · TurkiB1 Menengah · 644 kata · ~5 min
Bánh Johnny · VietnamB1 Menengah · 1.001 kata · ~10 min
约翰尼饼 · TionghoaB1 Menengah

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Johnny-Cake?

Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B1 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B1 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 850 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–10 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.

Johnny-Cake

Awal ceritanya

Bahasa

Pertanyaan

Cerita lain di tingkat ini