Saltar al contenido

Flour, Water, Salt

Harina, agua, sal

Ana, de 24 años, responde a un anuncio y viene sola a Hollin Bridge, un pueblo pequeño de mercado en el norte de Inglaterra: se busca panadera de noche, sin experiencia, habitación arriba.

A110 min

Leer

Cómo empieza

inglésespañol

Walter turns on the light. Then he turns on the radio. There is music. “Wash your hands,” he says. Ana washes her hands.

Walter enciende la luz. Luego enciende la radio. Hay música. «Lávate las manos», dice. Ana se lava las manos.

On the big table, there is a big bowl. Walter puts flour in the bowl. “Flour,” he says. Then he puts in water. “Water. Warm, not hot.” Then a little salt. “Salt. Not a lot.”

En la mesa grande, hay un cuenco grande. Walter pone harina en el cuenco. «Harina», dice. Luego pone agua. «Agua. Caliente, no muy caliente». Luego un poco de sal. «Sal. No mucha».

“Flour, water, salt,” Ana says. She takes her phone. She wants to write the new words.

«Harina, agua, sal», dice Ana. Toma su teléfono. Quiere escribir las palabras nuevas.

Los primeros párrafos, tal como los muestra el lector. Seguir leyendo

Idiomas

  • Flour, Water, Salt · Inglés (original)A1 Fácil · 568 palabras · ~10 min
  • طحين وماء وملح · ÁrabeA1 Fácil · 426 palabras · ~5 min
  • Mehl, Wasser, Salz · AlemánA1 Fácil · 557 palabras · ~10 min
  • Αλεύρι, νερό, αλάτι · GriegoA1 Fácil · 546 palabras · ~10 min
  • Harina, agua, sal · EspañolA1 Fácil · 534 palabras · ~10 min
  • Farine, eau, sel · FrancésA1 Fácil · 665 palabras · ~10 min
  • आटा, पानी, नमक · HindiA1 Fácil · 615 palabras · ~10 min
  • Tepung, Air, Garam · IndonesioA1 Fácil · 519 palabras · ~5 min
  • Farina, acqua, sale · ItalianoA1 Fácil · 519 palabras · ~5 min
  • こむぎこと水と塩 · JaponésA1 Fácil
  • 밀가루, 물, 소금 · CoreanoA1 Fácil · 416 palabras · ~5 min
  • Bloem, water, zout · NeerlandésA1 Fácil · 567 palabras · ~10 min
  • Mąka, woda, sól · PolacoA1 Fácil · 460 palabras · ~5 min
  • Farinha, Água, Sal · PortuguésA1 Fácil · 570 palabras · ~10 min
  • Făină, apă, sare · RumanoA1 Fácil · 539 palabras · ~10 min
  • แป้ง น้ำ เกลือ · TailandésA1 Fácil
  • Un, Su, Tuz · TurcoA1 Fácil · 398 palabras · ~5 min
  • Bột mì, Nước, Muối · VietnamitaA1 Fácil · 629 palabras · ~10 min
  • 面粉、水、盐 · ChinoA1 Fácil

Árabe con inglés · Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con árabe · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Preguntas

¿En qué idiomas puedo leer Flour, Water, Salt?

Inglés, árabe, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.

¿Qué nivel tiene?

El original en inglés es A1 Fácil. En traducción: árabe, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: A1 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.

¿Qué extensión tiene?

Unas 568 palabras: alrededor de 5–10 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.

¿Es gratis?

Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.

¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?

Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.

Más historias de este nivel