Flour, Water, Salt
Tepung, Air, Garam
Ana, 24 tahun, membaca iklan dan datang sendiri ke Hollin Bridge, kota kecil di utara Inggris: perlu pembuat roti malam, tidak perlu pengalaman, ada kamar di atas.
A110 min
Awal ceritanya
Walter turns on the light. Then he turns on the radio. There is music. “Wash your hands,” he says. Ana washes her hands.
Walter menyalakan lampu. Lalu dia menyalakan radio. Ada musik. “Cuci tangan kamu,” kata Walter. Ana mencuci tangan.
On the big table, there is a big bowl. Walter puts flour in the bowl. “Flour,” he says. Then he puts in water. “Water. Warm, not hot.” Then a little salt. “Salt. Not a lot.”
Di atas meja besar, ada mangkuk besar. Walter menaruh tepung ke dalam mangkuk. “Flour,” kata Walter. Lalu dia memasukkan air. “Water. Hangat, tidak panas.” Lalu sedikit garam. “Salt. Tidak banyak.”
“Flour, water, salt,” Ana says. She takes her phone. She wants to write the new words.
“Flour, water, salt,” kata Ana. Dia mengambil ponsel dia. Dia mau menulis kata-kata yang baru.
Bahasa
- Flour, Water, Salt · Inggris (asli)A1 Mudah · 568 kata · ~10 min
- طحين وماء وملح · ArabA1 Mudah · 426 kata · ~5 min
- Mehl, Wasser, Salz · JermanA1 Mudah · 557 kata · ~10 min
- Αλεύρι, νερό, αλάτι · YunaniA1 Mudah · 546 kata · ~10 min
- Harina, agua, sal · SpanyolA1 Mudah · 534 kata · ~10 min
- Farine, eau, sel · PrancisA1 Mudah · 665 kata · ~10 min
- आटा, पानी, नमक · HindiA1 Mudah · 615 kata · ~10 min
- Tepung, Air, Garam · IndonesiaA1 Mudah · 519 kata · ~5 min
- Farina, acqua, sale · ItaliaA1 Mudah · 519 kata · ~5 min
- こむぎこと水と塩 · JepangA1 Mudah
- 밀가루, 물, 소금 · KoreaA1 Mudah · 416 kata · ~5 min
- Bloem, water, zout · BelandaA1 Mudah · 567 kata · ~10 min
- Mąka, woda, sól · PolskiA1 Mudah · 460 kata · ~5 min
- Farinha, Água, Sal · PortugisA1 Mudah · 570 kata · ~10 min
- Făină, apă, sare · RumaniaA1 Mudah · 539 kata · ~10 min
- แป้ง น้ำ เกลือ · ThaiA1 Mudah
- Un, Su, Tuz · TurkiA1 Mudah · 398 kata · ~5 min
- Bột mì, Nước, Muối · VietnamA1 Mudah · 629 kata · ~10 min
- 面粉、水、盐 · TionghoaA1 Mudah
Arab dengan Inggris · Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Arab · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Thai · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Thai dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Pertanyaan
Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Flour, Water, Salt?
Inggris, Arab, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
Tingkatnya apa?
Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat A1 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Arab, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Thai, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat A1 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.
Seberapa panjang?
Sekitar 568 kata dalam 1 bab: kira-kira 5–10 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
Apakah gratis?
Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.
Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.
