انتقل إلى المحتوى

Ben and the Yellow Umbrella

بن والمظلة الصفراء

اليوم عيد ميلاد بن. تعطيه جدته مظلة. هي صفراء، عليها ضفادع خضراء. لكن الشمس تشرق كل يوم. أين المطر؟ عند بن فكرة: يرقص رقصة المطر.

A15 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالعربية

1

1

Ben is six years old. Today is his birthday. Grandma is here. She has a present for Ben. The present is long and thin. What is it?

عمر بن ست سنوات. اليوم عيد ميلاده. جدته هنا. عندها هدية لبن. الهدية طويلة ورفيعة. ما هذه؟

Ben opens the paper. It's an umbrella! The umbrella is yellow, with green frogs.

يفتح بن الورق. إنها مظلة! المظلة صفراء، عليها ضفادع خضراء.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

  • Ben und der gelbe Regenschirm · الألمانية (النص الأصلي)A1 سهل · 466 كلمة · ~5 min · صوت
  • بن والمظلة الصفراء · العربيةA1 سهل · 355 كلمة · ~5 min
  • Ο Μπεν και η κίτρινη ομπρέλα · اليونانيةA1 سهل · 475 كلمة · ~5 min
  • Ben and the Yellow Umbrella · الإنجليزيةA1 سهل · 481 كلمة · ~5 min · صوت
  • Ben y el paraguas amarillo · الإسبانيةA1 سهل · 462 كلمة · ~5 min · صوت
  • Ben et le parapluie jaune · الفرنسيةA1 سهل · 540 كلمة · ~10 min · صوت
  • बेन और पीली छतरी · الهنديةA1 سهل · 507 كلمة · ~5 min
  • Ben dan Payung Kuning · الإندونيسيةA1 سهل · 422 كلمة · ~5 min
  • Ben e l’ombrello giallo · الإيطاليةA1 سهل · 425 كلمة · ~5 min
  • ベンときいろいかさ · اليابانيةA1 سهل
  • 벤과 노란 우산 · الكوريةA1 سهل · 360 كلمة · ~5 min
  • Ben en de gele paraplu · الهولنديةA1 سهل · 471 كلمة · ~5 min
  • Ben i żółty parasol · البولنديةA1 سهل · 391 كلمة · ~5 min
  • Ben e o guarda-chuva amarelo · البرتغاليةA1 سهل · 480 كلمة · ~5 min
  • Ben și umbrela galbenă · الرومانيةA1 سهل · 409 كلمة · ~5 min
  • เบนกับร่มสีเหลือง · التايلانديةA1 سهل
  • Ben ve Sarı Şemsiye · التركيةA1 سهل · 367 كلمة · ~5 min
  • Ben và chiếc ô màu vàng · الفيتناميةA1 سهل · 577 كلمة · ~10 min
  • 本和黄色雨伞 · الصينيةA1 سهل

العربية مع الإنجليزية · الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع العربية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التايلاندية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التايلاندية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Ben und der gelbe Regenschirm؟

الألمانية والعربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الألمانية بمستوى A1 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A1 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 466 كلمة في فصلين: قرابة 5–10 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

المزيد من قصص هذا المستوى