The Little Duck
البطة الصغيرة
في الملعب بطة صغيرة. هي وحدها وصغيرة جدا. أين الماما؟ تعيد لينا ونوح البطة إلى أمها. لكن للبطة أفكارها الخاصة.
A15 minصوت
كيف تبدأ
1
1
It is spring. The sun is shining. Lina and her little brother Noah are at the playground. The playground is in the park, next to a pond.
إنه الربيع. الشمس مشرقة. لينا وأخوها الصغير نوح في الملعب. الملعب في الحديقة، بجانب بركة.
Lina is on the swing. Noah is in the sand. He is building a castle. Then he shouts, "Lina! Come quickly! There's a bird!"
لينا على الأرجوحة. ونوح في الرمل. هو يبني قلعة. ثم يصيح: «يا لينا! تعالي بسرعة! هناك طائر!»
اللغات
- Die kleine Ente · الألمانية (النص الأصلي)A1 سهل · 452 كلمة · ~5 min · صوت
- البطة الصغيرة · العربيةA1 سهل · 360 كلمة · ~5 min
- Η μικρή πάπια · اليونانيةA1 سهل · 454 كلمة · ~5 min · صوت
- The Little Duck · الإنجليزيةA1 سهل · 481 كلمة · ~5 min · صوت
- El patito · الإسبانيةA1 سهل · 452 كلمة · ~5 min · صوت
- Le petit canard · الفرنسيةA1 سهل · 575 كلمة · ~10 min · صوت
- छोटी बत्तख · الهنديةA1 سهل · 507 كلمة · ~5 min · صوت
- Bebek Kecil · الإندونيسيةA1 سهل · 429 كلمة · ~5 min · صوت
- La piccola anatra · الإيطاليةA1 سهل · 419 كلمة · ~5 min · صوت
- 小さいあひる · اليابانيةA1 سهل · صوت
- 작은 오리 · الكوريةA1 سهل · 379 كلمة · ~5 min · صوت
- De kleine eend · الهولنديةA1 سهل · 458 كلمة · ~5 min · صوت
- Mała kaczka · البولنديةA1 سهل · 391 كلمة · ~5 min · صوت
- O patinho · البرتغاليةA1 سهل · 456 كلمة · ~5 min · صوت
- Rățușca · الرومانيةA1 سهل · 426 كلمة · ~5 min · صوت
- เป็ดน้อย · التايلانديةA1 سهل
- Küçük Ördek · التركيةA1 سهل · 358 كلمة · ~5 min · صوت
- Chú vịt nhỏ · الفيتناميةA1 سهل · 601 كلمة · ~10 min
- 小鸭子 · الصينيةA1 سهل · صوت
العربية مع الإنجليزية · الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع العربية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التايلاندية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التايلاندية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
أسئلة
بأي لغات يمكنني قراءة Die kleine Ente؟
الألمانية والعربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.
ما مستواها؟
النص الأصلي باللغة الألمانية بمستوى A1 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A1 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.
ما طولها؟
نحو 452 كلمة في فصلين: قرابة 5–10 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.
هل هي مجانية؟
نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.
هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟
نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.
