انتقل إلى المحتوى

Hoppel Can’t Sleep

هوبل لا يستطيع النوم

إنها ليلة في الغابة. كل الحيوانات نائمة، إلا الأرنب الصغير هوبل. يسمع صوتًا: كررر، كررر! هل هي البومة؟ هل هو الضفدع؟

A15 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالعربية

1

1

It is night in the forest. The moon is round and bright. The birds are asleep. The mice are asleep. The foxes are asleep.

إنها ليلة في الغابة. القمر مستدير ومضيء. الطيور نائمة. الفئران نائمة. الثعالب نائمة.

The rabbits are asleep too. Mummy Rabbit is asleep. Daddy Rabbit is asleep. The brothers and sisters are asleep. Only little Hoppel isn't asleep.

والأرانب نائمة أيضًا. ماما أرنب نائمة. بابا أرنب نائم. الإخوة نائمون. فقط هوبل الصغير لا ينام.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

  • Hoppel kann nicht schlafen · الألمانية (النص الأصلي)A1 سهل · 426 كلمة · ~5 min · صوت
  • هوبل لا يستطيع النوم · العربيةA1 سهل · 323 كلمة · ~5 min
  • Ο Χόπελ δεν μπορεί να κοιμηθεί · اليونانيةA1 سهل · 416 كلمة · ~5 min · صوت
  • Hoppel Can’t Sleep · الإنجليزيةA1 سهل · 440 كلمة · ~5 min · صوت
  • Hoppel no puede dormir · الإسبانيةA1 سهل · 413 كلمة · ~5 min · صوت
  • Hoppel ne peut pas dormir · الفرنسيةA1 سهل · 547 كلمة · ~10 min · صوت
  • हॉपेल सो नहीं सकता · الهنديةA1 سهل · 503 كلمة · ~5 min · صوت
  • Hoppel tidak bisa tidur · الإندونيسيةA1 سهل · 400 كلمة · ~5 min · صوت
  • Hoppel non riesce a dormire · الإيطاليةA1 سهل · 399 كلمة · ~5 min · صوت
  • ホッペルはまだねません · اليابانيةA1 سهل · صوت
  • 호펠은 잠을 못 자요 · الكوريةA1 سهل · 338 كلمة · ~5 min · صوت
  • Hoppel kan niet slapen · الهولنديةA1 سهل · 439 كلمة · ~5 min · صوت
  • Hoppel nie może spać · البولنديةA1 سهل · 375 كلمة · ~5 min · صوت
  • Hoppel não consegue dormir · البرتغاليةA1 سهل · 436 كلمة · ~5 min · صوت
  • Hoppel nu poate să doarmă · الرومانيةA1 سهل · 380 كلمة · ~5 min · صوت
  • ฮอปเพิลนอนไม่หลับ · التايلانديةA1 سهل
  • Hoppel uyuyamıyor · التركيةA1 سهل · 329 كلمة · ~5 min · صوت
  • Hoppel không thể ngủ · الفيتناميةA1 سهل · 521 كلمة · ~5 min
  • 小兔霍佩尔睡不着 · الصينيةA1 سهل · صوت

العربية مع الإنجليزية · الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع العربية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التايلاندية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التايلاندية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Hoppel kann nicht schlafen؟

الألمانية والعربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الألمانية بمستوى A1 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A1 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 426 كلمة في فصلين: قرابة 5–10 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

المزيد من قصص هذا المستوى